Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: montar en bicicleta
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

montar en bicicleta in anderen Sprachen:

Deutsch - Spanisch
English - Spanish

Wörterbuch Spanisch Deutsch: montar en bicicleta

Übersetzung 501 - 550 von 688  <<  >>

SpanischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
en toda la mañana {adv}den ganzen Morgen lang
med. ingresar en el hospitalins Krankenhaus eingewiesen / aufgenommen werden
Ten confianza en mí.Hab Vertrauen zu mir.
Unverified un edificio en ruinasein altes Gemäuer
yo en tu lugarich an deiner Stelle
acurrucarse en un sillón {verb}sich in einen Sessel kuscheln
loc. andar en las nubes {verb}über den Wolken schweben
aparcar en lugar prohibido {verb}falsch parken
loc. caer en (el) olvido {verb}in Vergessenheit geraten
caer en el cepo {verb}in die Falle gehen
cesar en el cargo {verb}aus dem Amt scheiden
Unverified cesar en su cargo {verb}kündigen
prof. encontrarse en el paro {verb}arbeitslos sein
estar absorto en pensamientos {verb}in Gedanken versunken sein
prof. estar en (el) paro {verb}arbeitslos sein
estar en el aire {verb}schweben
loc. estar en las nubes {verb}über den Wolken schweben
estar en lo cierto {verb}Recht haben
estar en malas condiciones {verb}in einem schlechten Zustand sein
conta. fin. estar en números rojos {verb}in den roten Zahlen sein
loc. estar en plena floración {verb}in voller Blüte stehen
jur. incurrir en un delito {verb}sich strafbar machen
Unverified opinar (sobre/en/de) {verb}sich äußern (über/zu)
repantingarse en un sillón {verb}sich in einen Sessel lümmeln [ugs.]
saber trabajar en equipo {verb}teamfähig sein
terciar en una discusión {verb}in eine Diskussion eingreifen
trajinar en la cocina {verb}in der Küche herumhantieren
tumbarse en la cama {verb}sich auf das Bett legen
vivir en el campo {verb}im Grünen wohnen
med. azúcar {m} en la sangreBlutzucker {m}
experiencia {f} en el sectorBranchenerfahrung {f}
med. herida {f} en el pieFußwunde {f}
gastr. huevo {m} (conservado) en salmueraSolei {n}
med. lesión {f} en la cabezaKopfverletzung {f}
modales {m.pl} en la mesaTischmanieren {pl}
econ. negocio {m} en el extranjeroAuslandsgeschäft {n}
econ. Unverified operación {f} en el extranjeroAuslandsgeschäft {n}
comerc. participación {f} en el mercadoMarktanteil {m}
sociol. pobreza {f} en la vejezAltersarmut {f}
comerc. posición {f} en el mercadoMarktanteil {m}
rendimiento {m} en el trabajoArbeitsleistung {f}
pol. reunión {f} en la cumbreGipfeltreffen {n}
jur. sucesión {f} en el derechoRechtsnachfolge {f}
trabajo {m} en el jardínGartenarbeit {f}
trá. tráfico {m} en hora puntaBerufsverkehr {m}
F lit. Encuentro en TelgteDas Treffen in Telgte [Günter Grass]
caer en algo {verb} [darse cuenta]etw. begreifen [kapieren]
clavar algo en algo {verb} [hincar]etw.Akk. in etw.Akk. rammen
entrar en algo {verb} [cuarto, edificio]etw.Akk. betreten [Raum, Gebäude]
Unverified hincar algo en algo {verb} [clavar]etw.Akk. in etw.Akk. eintreiben
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=montar+en+bicicleta
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.096 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung