Wörterbuch Spanisch → Deutsch: mismo | Übersetzung 1 - 25 von 25 |
 | Spanisch  | Deutsch | | |||
| – | |||||
 | [uno] mismo {pron} | 278 selbst | | |||
| mismo {pron} | 209 selbe | | |||
| mismo {adj} | 12 gleich | | |||
| 2 Wörter | ||||||
| ahí mismo {adv} | gleich dort drüben | | |||
| ahora mismo {adv} | gerade | | |||
| ahora mismo {adv} | soeben | | |||
| ahora mismo {adv} | sofort | | |||
| aquí mismo {adv} | gleich hier | | |||
| el mismo {pron} | derselbe | | |||
| él mismo | er selbst | | |||
| lo mismo {pron} | dasselbe [n] | | |||
| sí mismo {pron} | sich selber | | |||
| sí mismo {pron} | sich selbst | | |||
| tú mismo {pron} | du selbst | | |||
| lo mismo | Gleiche {n} | | |||
| 3 Wörter | ||||||
| al mismo tiempo {adv} | zugleich | | |||
| al mismo tiempo {adv} | zur gleichen Zeit | | |||
| del mismo modo {adv} | ebenfalls | | |||
| del mismo modo {adv} | ebenso | | |||
| del mismo sexo {adj} | gleichgeschlechtlich | | |||
| 4 Wörter | ||||||
| seguro de sí mismo {adj} | selbstbewusst | | |||
| seguro de sí mismo {adj} | selbstsicher | | |||
| dominio {m} de si mismo | Fassung {f} [Beherrschung] | | |||
| 5+ Wörter | ||||||
| medir todo por el mismo rasero {verb} | alles über einen Kamm scheren | | |||
| loc. el mismo perro {m} con distintos collares [fig.] | alter Wein {m} in neuen Schläuchen [fig.] | | |||
| » Weitere 5 Übersetzungen für mismo innerhalb von Kommentaren |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=mismo
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.
Übersetzungen vorschlagen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
| nach oben | home | © 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung