Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: mehr als tausend Jahre lang
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mehr als tausend Jahre lang in anderen Sprachen:

Deutsch - Latein

Wörterbuch Spanisch Deutsch: mehr als tausend Jahre lang

Übersetzung 1 - 50 von 78  >>

SpanischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
más de {conj}mehr als
más que {conj}mehr als
cuanto más... , (tanto) más ... {conj}je mehr... , desto mehr
miltausend
largo {adj}lang
añares {m.pl} [sur.]viele Jahre {pl}
bianual {adj}alle zwei Jahre [nachgestellt]
loc. ¡Qué cumplas muchos más!Lang sollst du leben!
en toda la mañana {adv}den ganzen Morgen lang
Unverified eso va para largodas dauert zu lang
cumplir diez años {verb}zehn Jahre (alt) werden
Tengo siete años.Ich bin sieben Jahre alt.
Tiene siete años.Er / sie ist sieben Jahre alt.
cine F Los edukadoresDie fetten Jahre sind vorbei [Hans Weingartner]
más {adv}mehr
lit. F Cien años de soledad [Gabriel García Márquez]Hundert Jahre Einsamkeit
superior {adj}mehr wert
loc. del año catapum {adv} [col.]aus dem Jahre Schnee [österr.] [ugs.] [hum.]
mucho más {adv}viel mehr
y picoetwas mehr
ya no {adv}nicht mehr
Conozca más.Erfahren Sie mehr.
cada vez más {adv}immer mehr
loc. dar un tirón de orejas a algn {verb} [col.]jdm. die Ohren lang ziehen [ugs.]
loc. pegar un tirón de orejas a algn {verb} [col.]jdm. die Ohren lang ziehen [ugs.]
nada más [no más]nichts mehr
más o menos {adv}mehr oder minder
más o menos {adv}mehr oder weniger
no me quedan ...... habe ich nicht mehr
largo y tendido {adj} [fig.]lang und breit [fig.] [weitschweifig, ausführlich]
Se ha chupado dos años en la cárcel.Er / sie hat zwei Jahre im Gefängnis gesessen.
No queda pan.Es ist kein Brot mehr da.
ni más ni menosnicht mehr und nicht weniger
tener 50 años {verb}50 Jahre alt sein
como {prep}als
cuando {conj}als
que {conj}als
gastr. de postre {adv}als Dessert
gastr. de postre {adv}als Nachspeise
gastr. de postre {adv}als Nachtisch
gastr. de segundo {adv}als Hauptgericht
lo siguiente {adv}als nächstes
más ... queeher ... als
Unverified ni bien {conj}sobald (als)
no comoanders als
trabajar de {verb}arbeiten als
apenas {conj} [en cuanto]gerade als
como si {conj} [+subj]als ob
como si {conj} [+subj]als wenn
de niña {adv}als Kind [Mädchen]
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=mehr+als+tausend+Jahre+lang
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung