meditar sobre algo in other languages:

Deutsch - Spanisch

Deutsch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Spanish → German: meditar sobre algo

Translation 1 - 50 of 4949 >>

	Spanish	German
	meditar sobre algo `{verb}` `[pensar]`	über etw.^Akk. nachdenken
Partial Matches
	meditar sobre el futuro `{verb}`	über die Zukunft nachdenken
	debatir (sobre) algo `{verb}`	etw.^Akk. debattieren
	deliberar sobre algo `{verb}`	über etw.^Akk. beraten
	deliberar sobre algo `{verb}`	über etw.^Akk. beratschlagen
	dictaminar sobre algo `{verb}`	etw.^Akk. begutachten
	dominar sobre algo `{verb}`	über etw.^Dat. emporragen
	elucubrar sobre algo `{verb}`	über etw.^Akk. Überlegungen anstellen
	filos. filosofar (sobre algo) `{verb}`	(über etw.^Akk.) philosophieren
	machacar sobre algo `{verb}`	auf etw.^Dat. beharren
	recortarse sobre algo `{verb}`	sich^Akk. gegen etw.^Akk. abzeichnen `[sich` `abheben]`
	reflexionar sobre algo `{verb}`	sich^Dat. etw.^Akk. überlegen
	reflexionar sobre algo `{verb}`	über etw.^Akk. nachdenken
	reflexionar sobre algo `{verb}`	über etw.^Akk. reflektieren
	versar sobre algo `{verb}`	von etw.^Dat. handeln
	deliberar sobre algo `{verb}` `[discutir]`	etw.^Akk. besprechen
	gastr. Unverified espolvorear algo sobre algo `{verb}`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. bestreuen
	informarse (sobre algn/algo) `{verb}`	sich^Akk. (über jdn./etw.) informieren
	lanzarse sobre algn/algo `{verb}`	über jdn./etw. herfallen
	poner algo sobre algo `{verb}`	etw.^Akk. auf etw.^Akk. legen
	poner algo sobre algo `{verb}`	etw.^Akk. auf etw.^Akk. stellen
	triunfar sobre algn/algo `{verb}`	über jdn./etw. triumphieren
	abalanzarse sobre algn/algo `{verb}` `[arrojarse]`	über jdn./etw. herfallen
	arrojarse sobre algn/algo `{verb}` `[abalanzarse]`	über jdn./etw. herfallen
	posar algo sobre algo `{verb}` `[pie]`	auftreten `[Fuß]`
	arrojar luz sobre algn/algo `{verb}`	Licht auf jdn./etw. werfen
	deliberar con algn sobre algo `{verb}`	sich^Akk. mit jdm. über etw.^Akk. beratschlagen
	Unverified empatizar con algn sobre algo `{verb}`	jdm. etw.^Akk. nachfühlen `[nachempfinden]`
	informar a algn sobre algo `{verb}`	jdn. etw.^Akk. wissen lassen
	recabar informaciones sobre algn/algo `{verb}`	Informationen über jdn./etw.^Akk. einholen
	tener consecuencias nefastas sobre algo `{verb}`	unheilvolle Auswirkungen auf etw. haben
	ejercer una influencia sobre algn/algo `{verb}`	jdn./etw. beeinflussen
	información `{f}` de trasfondo sobre algn/algo	Hintergrundinformation `{f}` über jdn./etw.
	estampar algo sobre algo `{verb}` `[en` `papel,` `tela]`	etw.^Akk. auf etw.^Akk. drucken `[auf` `Papier,` `Stoff]`
	espec. filos. relig. meditar `{verb}`	meditieren
	sobre `{prep}`	auf
	sobre `{prep}`	etwa
	sobre `{adv}` `{prep}`	oberhalb
	sobre `{prep}`	über
	sobre `{m}` `[corresp.]`	Briefumschlag `{m}`
	¿Sobre qué? `{adv}`	Worüber?
	sobre eso `{adv}`	darüber
	sobre todo `{adv}`	besonders
	sobre todo `{adv}`	hauptsächlich
	sobre todo `{adv}`	in erster Linie
	sobre todo `{adv}`	vor allem
	cernerse sobre `{verb}`	schweben
	cernir sobre `{verb}`	schweben
	sobre `{m}` acolchado	gepolsterte Versandtasche `{f}`
	sobre fondo blanco `{adv}`	auf weißem Hintergrund

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=meditar+sobre+algo
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.085 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren meditar sobre algo/DEES

Add a translation to the Spanish-German dictionary

Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Spanish-German dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers