mala in anderen Sprachen:
Deutsch - BosnischDeutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Croatian
English - Czech
English - Icelandic
English - Italian
English - Portuguese
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Wörterbuch Spanisch → Deutsch: mala | Übersetzung 1 - 23 von 23 |
 | Spanisch  | Deutsch | | |||||||||
|
| |||||||||||
 | mala andanza {f} | Unglück {n} | | |||||||||
| mala compra {f} | Fehlkauf {m} | | |||||||||
| mala crianza {f} | schlechte Erziehung {f} | | |||||||||
| agr. bot. hort. mala hierba {f} | Unkraut {n} | | |||||||||
| mala nota {f} | schlechter Ruf {m} | | |||||||||
| mala racha {f} | Pechsträhne {f} | | |||||||||
| mala suerte {f} | Pech {n} [kein Glück] | | |||||||||
| mala ventura {f} | Pech {n} | | |||||||||
| 3 Wörter | ||||||||||||
| loc. ¡Qué mala pata! | Du Pechvogel! | | |||||||||
| de mala fama {adj} | berüchtigt | | |||||||||
| de mala gana {adv} | mürrisch | | |||||||||
| de mala muerte {adj} | elend | | |||||||||
| dar mala suerte {verb} | Unglück bringen | | |||||||||
| loc. tener mala baba {verb} [col.] | boshaft sein | | |||||||||
| tener mala conciencia {verb} | ein schlechtes Gewissen haben | | |||||||||
| tener mala fama {verb} | berüchtigt sein | | |||||||||
| tener mala fama {verb} | verrufen sein | | |||||||||
| loc. tener mala sombra {verb} | ein Pechvogel sein | | |||||||||
| tener mala suerte {verb} | Pech haben | | |||||||||
| tener mala suerte {verb} | kein Glück haben | | |||||||||
| 4 Wörter | ||||||||||||
| Juan tiene mala cara. | Juan sieht krank aus. | | |||||||||
| proverb. Mala hierba nunca muere. | Unkraut vergeht nicht. | | |||||||||
| loc. estar de mala leche {verb} [col.] | schlecht gelaunt sein | | |||||||||
| » Weitere 3 Übersetzungen für mala innerhalb von Kommentaren |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=mala
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.
Übersetzungen vorschlagen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
| nach oben | home | © 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung