|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: la primera calle a la derecha
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

la primera calle a la derecha in anderen Sprachen:

Deutsch - Spanisch
English - Spanish
English - all languages

Wörterbuch Spanisch Deutsch: la primera calle a la derecha

Übersetzung 1 - 50 von 3024  >>

SpanischDeutsch
la primera calle {f} a la derechadie erste Straße {f} rechts
Teilweise Übereinstimmung
a la derecha {adv}nach rechts
a la derecha {adv}rechts
a la derecha de {prep}rechts von
girar a la derecha {verb}rechts abbiegen
tec. rosca {f} (a la) derechaRechtsgewinde {n}
a lo largo de la calle {adv}die Straße entlang
Unverified echar a algn a la calle {verb}jdn. abservieren [entlassen]
niño {m} de la calleStraßenkind {n}
después de la primera lectura {adv}nach der ersten Lesung
proverb. A la tercera va la vencida.Aller guten Dinge sind drei.
loc. oponer la fuerza a la fuerza {verb}Gewalt mit Gewalt beantworten
de la noche a la mañana {adv} [fig.]plötzlich
de la noche a la mañana {adv} [fig.]unerwartet [plötzlich]
La vuelta a la Galia de AstérixTour de France [Asterix, Ausgabe Nr. 6]
Unverified amor {m} a primera vistaLiebe {f} auf den ersten Blick
La gente emigra de campo a la ciudad.Die Menschen ziehen vom Land in die Stadt.
estar con la barriga a la boca {verb} [col.]hochschwanger sein
Tuerza a la izquierda en la esquina, por favor.Biegen Sie links um die Ecke, bitte.
pol. derecha {f}Rechte {f}
dep. derecha {f}Vorhand {f}
proverb. La unión hace la fuerza.Einigkeit macht stark.
cómics F La rosa y la espadaAsterix und Maestria [Asterix, Ausgabe Nr. 29]
dep. extremo {m} derechaRechtsaußen {m}
automov. primera {f}erster Gang {m}
loc. desde la cuna hasta la sepulturavon der Wiege bis zur Bahre
en la flor de la vidain der Blüte des Lebens
cambiar la fecha de la reserva {verb}etw.Akk. umbuchen
pol. extremismo {m} de derechaRechtsextremismus {m}
pol. partido {m} de derechaRechtspartei
pol. populismo {m} de derechaRechtspopulismus {m}
automov. primera {f} matriculaciónErstzulassung {f}
mont. primera ascensión {f}Erstbesteigung {f}
primera calidad {f}beste Qualität {f}
edit. primera edición {f}Erstauflage {f}
pol. primera ministra {f}Ministerpräsidentin {f}
pol. prof. primera ministra {f}Premierministerin {f}
Unverified la otra cara de la moneda [fig.]die Kehrseite der Medaille [fig.]
dep. calle {f}Bahn {f}
de primera mano {adv}aus erster Hand [nachgestellt]
por primera vez {adv}erstmals
hist. Primera Guerra {f} MundialErster Weltkrieg {m}
Lo tengo en la punta de la lengua.Es liegt mir auf der Zunge.
estar entre la espada y la pared {verb} [fig.]mit dem Rücken zur Wand stehen [fig.]
TIC tecnologías {f.pl} de la información y la comunicación <TIC>Informations- und Kommunikationstechnologie {f} <IKT, IuK-Technologie>
urban. calle {f} comercialEinkaufsstraße {f}
comerc. urban. calle {f} comercialGeschäftsstraße {f}
calle {f} empedradagepflasterte Straße {f}
trá. urban. calle {f} peatonalFußgängerzone {f}
trá. calle {f} principalHauptverkehrsstraße {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=la+primera+calle+a+la+derecha
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.450 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung