Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: lê bû

Übersetzung 1 - 29 von 29

	Spanisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	le `{pron}` `[objeto` `indirecto]`	ihm `[m]` `[n]`^Dat.
	le `{pron}`	ihn
	le `{pron}` `[de` `usted]` `[objeto` `indirecto]`	Ihnen^Dat.
	le `{pron}` `[objeto` `indirecto]`	ihr `[f]`^Dat.
	¡Que te / le / os vaya bien!	Alles Gute!
	gastr. ¿A usted le gusta ...	Schmeckt Ihnen ...?
	Le presento...	Darf ich vorstellen, ...
	Le acompaño en el sentimiento.	Mein herzliches Beileid.
	Unverified le saluda atentamente `[carta]`	mit freundlicher Hochachtung `[Brief]`
	¿Le gustan los museos?	Mögen Sie Museen?
	¿Le gusta el deporte?	Mögen Sie Sport?
	¿Qué le pasa?	Was fehlt ihm?
	¿Qué le gusta?	Was gefällt ihm?
	¿A quién le toca?	Wer ist dran?
	¿Le atienden ya?	Werden Sie schon bedient?
	¿Cómo le va (a él)?	Wie geht es ihm?
	¿Dónde le duele?	Wo haben Sie Schmerzen?
	¿Qué le parece (eso)? `{verb}`	Was halten Sie davon?
	proverb. A quien madruga, Dios le ayuda.	Der frühe Vogel fängt den Wurm.
	Perdona, pero no le comprendo.	Entschuldigung, aber ich verstehe Sie nicht.
	proverb. Unverified Le gusta apropiarse de los méritos ajenos. `[fig.]`	Er schmückt sich gern mit fremden Federn. `[fig.]`
	una cosa le digo...	ich will Ihnen mal was sagen...
	proverb. No se le puede encender una vela a Dios y otra al diablo.	Man kann nicht auf zwei Hochzeiten zugleich tanzen.
	Le va la vida en ello. `[col.]` `[locución]`	Sein Leben hängt davon ab.
	¿Le toca el turno a usted?	Sind Sie an der Reihe?
	¿Le molesta si fumo?	Stört es Sie, wenn ich rauche?
	¿Qué le doy?	Was darf ich Ihnen geben?
	Unverified ¿Qué (le/te) pongo? `[café,` `restaurante]`	Was soll ich (Ihnen/dir) bringen? `[Café,` `Restaurant]`
	¿En qué le puedo ayudar?	Wie kann ich Ihnen behilflich sein?

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=l%C3%AA+b%C3%BB
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten