Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: jdn willkommen heißen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jdn willkommen heißen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Spanisch Deutsch: jdn willkommen heißen

Übersetzung 1 - 50 von 1116  >>

SpanischDeutsch
VERB   jdn. willkommen heißen | hieß jdn. willkommen/jdn. willkommen hieß | jdn. willkommen geheißen
 edit 
dar la bienvenida a algn {verb}jdn. willkommen heißen
Teilweise Übereinstimmung
llamarse {verb}heißen
bienvenido {adj}willkommen
¿Cómo se llama usted?Wie heißen Sie?
Se aceptan sugerencias.Jeder Vorschlag ist willkommen.
¡Bienvenido!Herzlich willkommen! [zu einem Mann]
¡Bienvenida!Herzlich willkommen! [zu einer Frau]
¡Bienvenidas!Herzlich willkommen! [zu mehreren Frauen]
¡Bienvenidos!Herzlich willkommen! [zu mehreren Männern oder einer gemischten Gruppe]
avezar algn a-algn/algo {verb}jdn. an jdn./etw. gewöhnen
instruir (a-algn) {verb}(jdn.) ausbilden
llamar (a algn) {verb}(jdn.) rufen
reembolsar a algn {verb}jdn. abgelten
ir a buscar a algn {verb}jdn. abholen
despistar a algn {verb}jdn. ablenken
dar de baja a algn {verb}jdn. abmelden
divertir a algn {verb}jdn. amüsieren
gritar a algn {verb}jdn. anbrüllen
hastiar a algn {verb}jdn. anekeln
regañar a algn {verb}jdn. anfauchen
suplicar a algn {verb}jdn. anflehen
incumbir a algn {verb}jdn. angehen
agredir a algn {verb}jdn. angreifen
angustiar a algn {verb}jdn. ängstigen
jur. acusar a algn {verb}jdn. anklagen
mentir a algn {verb}jdn. anlügen
tener la mirada puesta en algn {verb}jdn. anpeilen
telecom. llamar (por teléfono) a algn {verb}jdn. anrufen
telefonear a algn {verb}jdn. anrufen
chillar a algn {verb}jdn. anschreien
gritar a algn {verb}jdn. anschreien
pegar a algn {verb} [contagiar]jdn. anstecken
denunciar a algn {verb}jdn. anzeigen
fastidiar a algn {verb} [molestar]jdn. ärgern
molestar a algn {verb} [importunar]jdn. ärgern
exhortar a algn {verb}jdn. auffordern
entretener a algn {verb} [detener]jdn. aufhalten
soliviantar algn {verb} [incitar]jdn. aufhetzen
animar a algn {verb}jdn. aufmuntern
acoger a algn {verb}jdn. aufnehmen
pinchar a algn {verb} [col.] [estimular]jdn. aufreizen
despertar a algn {verb}jdn. aufwecken
interrogar a algn {verb}jdn. ausfragen
burlarse de algn {verb}jdn. auslachen
jur. extraditar a algn {verb}jdn. ausliefern
aprovecharse de algn {verb}jdn. ausnützen
abroncar a algn {verb} [abuchear]jdn. auspfeifen
regañar a algn {verb}jdn. ausschimpfen
expulsar a algn {verb} [de un país]jdn. ausweisen
galardonar a algn {verb}jdn. auszeichnen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=jdn+willkommen+hei%C3%9Fen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.103 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung