| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

jdn vor vollendete Tatsachen stellen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: jdn vor vollendete Tatsachen stellen

Übersetzung 1 - 50 von 1370 >>

Spanisch

Deutsch

–

VERB

jdn. vor vollendete Tatsachen stellen | stellte jdn. vor vollendete Tatsachen/jdn. vor vollendete Tatsachen stellte | jdn. vor vollendete Tatsachen gestellt

edit

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

satisfacer a algn {verb}

jdn. zufrieden stellen

cuarentenar a-algn/algo {verb}

jdn./etw. unter Quarantäne stellen

jur. abogar a-algn/algo {verb}

jdn./etw. vor Gericht verteidigen

advertir a-algn de algo {verb}

jdn. vor etw.^Dat. warnen

alertar a algn (de algn/algo) {verbverb}

jdn. (vor jdm./etw.) warnen

abrigar a-algn/algo de algo {verb} [proteger]

jdn./etw. vor etw.^Dat. schützen

preservar a-algn/algo de algo {verb}

jdn./etw. vor etw.^Dat. schützen

guardar a-algn/algo de algn/algo {verb} [proteger]

jdn./etw. vor jdm./etw. beschützen

hacer preguntas {verb}

Fragen stellen

colocar algo {verb}

etw. stellen [hinstellen]

surgir {verb} [pregunta]

sich stellen [Frage]

facilitar algo {verb}

etw. zur Verfügung stellen

comerc. facturar algo {verb}

etw. in Rechnung stellen

hacer una pregunta {verb}

eine Frage stellen

cuestionar algo {verb}

etw.^Akk. in Frage stellen

empinarse {verb}

sich^Akk. auf die Fußspitzen stellen

hacerse el dormido {verb}

sich^Akk. schlafend stellen

hacerse el sordo {verb}

sich^Akk. taub stellen

hacerse el tonto {verb}

sich^Akk. dumm stellen

poner algo en duda {verb}

etw. in Frage stellen

ponerse de puntillas {verb}

sich auf die Zehenspitzen stellen

afrontar a-algn/algo {verb}

sich^Akk. jdm./etw. stellen

ostentar algo {verb} [mostrar] [elevado]

etw.^Akk. zur Schau stellen

loc. poner algo patas arriba {verb}

etw. auf den Kopf stellen

tender una trampa a-algn/algo {verb}

jdm./etw. eine Falle stellen

poner algo a disposición de algn {verb}

jdm. etw. zur Verfügung stellen

poner la radio más alta {verb}

das Radio lauter stellen

especialmente {adv}

hace {prep} {adv}

vor [zeitlich]

recientemente {adv}

ante {prep} [posición]

vor [räumlich]

reciente {adj}

vor kurzem geschehen

antes de {prep}

vor [Zeit]

delante de {prep}

vor [Ort]

días atrás {adv}

hace poco {adv}

hace poco {adv}

sobre todo {adv}

rabiar {verb} [enfadarse]

vor Wut rasen

antes de amanecer {adv}

vor Tagesanbruch

antes que nada {adv}

Unverified con anterioridad a

vor [+Dat.]

esconderse {verb} [persona]

sich verstecken vor [+Dat.]

hace catorce días {adv}

vor vierzehn Tagen

hace un año {adv}

vor einem Jahr

hace un siglo {adv}

vor hundert Jahren

aus Angst vor

temblar con emoción {verb}

vor Aufregung zittern

por encima de todo {adv}

poner algo en algo {verb}

etw.^Akk. auf etw.^Akk. stellen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=jdn+vor+vollendete+Tatsachen+stellen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.157 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung