Dictionary Spanish ← German: jdn etw mit etw stechen

Translation 1 - 50 of 4927 >>

	Spanish	German
	punzar a-algn/algo `{verb}` `[pinchar]`	jdn./etw. mit etw.^Dat. stechen
Partial Matches
	pinchar a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. stechen
	descolocar a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. durcheinanderbringen `[jdn.` `verwirren,` `etw.` `in` `Unordnung` `bringen]`
	náut. zarpar con rumbo a	in See stechen mit Kurs auf
	picar a algn `{verb}`	jdn. stechen
	manchar a-algn/algo de algo `{verb}`	jdn./etw. mit etw.^Dat. bekleckern `[ugs.]`
	abastecer a-algn/algo de algo `{verb}`	jdn./etw. mit etw.^Dat. versorgen
	surtir a-algn/algo de algo `{verb}`	jdn./etw. mit etw.^Dat. versorgen
	atiborrar a-algn/algo de algo `{verb}`	jdn./etw. mit etw.^Dat. vollstopfen
	confundir a-algn/algo con algn/algo `{verb}`	jdn./etw. mit jdm./etw. verwechseln
	ordenar algo a algn `{verb}`	jdn. mit etw. beauftragen
	agobiar a-algn de algo `{verb}`	jdn. mit etw. überhäufen
	prodigar algo a algn `{verb}`	jdn. mit etw. überhäufen
	agobiar a-algn de algo `{verb}`	jdn. mit etw. überlasten
	prodigar algo a algn `{verb}`	jdn. mit etw. überschütten
	abastecer a algn de algo `{verb}`	jdn. mit etw. versorgen
	proveer de algo a algn `{verb}`	jdn. mit etw.^Dat. ausstatten
	mandar a algn a hacer algo `{verb}`	jdn. mit etw.^Dat. beauftragen
	confrontar a algn con algo `{verb}`	jdn. mit etw.^Dat. konfrontieren
	ahorrar a algn algo `{verb}`	jdn. mit etw.^Dat. verschonen
	abastecer a algn con algo `{verb}`	jdn. mit etw.^Dat. versorgen
	desproveer a algn de algo `{verb}`	jdn. mit etw. nicht versorgen
	ensangrentar a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. mit Blut beflecken
	encañonar con algo a algn/algo `{verb}`	mit etw.^Dat. auf jdn. zielen
	premiar a-algn/algo `{verb}` `[dar` `un` `premio]`	jdn./etw. (mit einem Preis) auszeichnen
	multar a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. mit einer Geldstrafe belegen
	saber algo `{verb}` `[habilidad` `para` `hacer` `algo]`	etw.^Akk. beherrschen `[etw.` `können]`
	violar algo `{verb}` `[infringir]`	etw. verletzen `[gegen` `etw.` `verstoßen]`
	gustar a algn `{verb}` `[le` `gusta` `algo]`	etw.^Akk. mögen `[jd.` `mag` `etw.]`
	inmue. mudarse a algo `{verb}`	in etw.^Akk. einziehen `[etw.` `beziehen]`
	joderla `{verb}` `[vulg.]`	etw.^Akk. verkacken `[vulg.]` `[etw.` `schlecht` `machen,` `versagen]`
	tramar algo `{verb}`	etw.^Akk. im Schilde führen `[fig.]` `[etw.` `aushecken]`
	aumentar algo (con algo) `{verb}` `[saber,` `conocimientos]`	etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) bereichern `[Wissen,` `Kenntnisse]`
	material quím. enriquecer algo con algo `{verb}` `[metal,` `tierra]`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. anreichern `[Konzentration` `erhöhen]`
	ampliar algo con algo `{verb}`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. bereichern `[z.` `B.` `Wissen,` `Kenntnisse]`
	enriquecer algo con algo `{verb}`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. bereichern `[Sammlung]`
	armonizar algo con algo `{verb}` `[poner` `en` `armonía]`	etw. mit etw.^Dat. in Einklang bringen
	gastr. guarnecer algo con algo `{verb}` `[adornar]`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. garnieren
	mat. multiplicar algo por algo `{verb}`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. multiplizieren
	comparar algo con algo `{verb}`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. vergleichen
	internet TIC enlazar algo con algo `{verb}`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. verlinken
	relacionar algo con algn/algo `{verb}`	etw.^Akk. mit jdm./etw. verbinden
	harmonizar algo con algo `{verb}` `[poner` `en` `armonía]`	etw. mit etw. in Einklang bringen
	telecom. poner a algn con algn `{verb}` `[teléfono]`	jdn. mit jdm. verbinden `[Telefon]`
	poner una multa a algn `{verb}`	jdn. mit einer Geldstrafe belegen
	harmonizar algo con algo `{verb}` `[poner` `en` `armonía]`	etw. mit etw.^Dat. harmonisieren
	enlazar algo con algo `{verb}` `[conectar]`	etw. mit etw.^Dat. verbinden
	abarrotar algo con algo `{verb}`	etw. mit etw. vollstopfen `[ugs.]`
	pillarse algo con algo `{verb}`	sich mit etw. etw. einklemmen
	señalar con el dedo a algn	mit dem Finger auf jdn. zeigen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=jdn+etw+mit+etw++stechen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.412 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Spanish-German online dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Diccionario Alemán-Español

jdn etw mit etw stechen in other languages:

Dictionary Spanish ← German: jdn etw mit etw stechen

Translation 1 - 50 of 4927 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation