jdn aus seiner Träumerei wecken in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: jdn aus seiner Träumerei wecken

Übersetzung 851 - 900 von 1410 << >>

	Spanisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	tolerar a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. tolerieren
	torturar a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. quälen
	tranquilizar a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. beruhigen
	transformar a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. umwandeln
	transportar a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. transportieren
	Unverified trasladar a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. umsiedeln
	trasquilar a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. scheren
	med. tratar a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. behandeln
	tumbar a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. umwerfen
	ubicar a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. platzieren
	unificar a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. vereinen
	usar a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. nutzen
	utilizar a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. benutzen
	med. vacunar a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. impfen
	valorar a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. bewerten
	valorar a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. einschätzen
	valorar a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. schätzen
	valorar a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. wertschätzen
	valorar a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. würdigen
	vencer a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. besiegen
	venerar a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. verehren
	ver (a-algn/algo) `{verb}`	(jdn./etw.) sehen
	vigilar (a-algn/algo) `{verb}`	(jdn./etw.) überwachen
	vigilar a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. beaufsichtigen
	visitar a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. besuchen
	aburrir a algn `{verb}` `[causar` `aburrimiento]`	jdn. langweilen
	acallar a algn `{verb}`	jdn. zum Schweigen bringen
	acojonar a algn `{verb}` `[vulg.]` `[esp.]`	jdn. einschüchtern
	acostar a algn `{verb}`	jdn. ins Bett bringen
	ahorcar a algn `{verb}` `[ejecutar]`	jdn. aufhängen `[hinrichten]`
	apelmazar a algn `{verb}` `[col.]` `[fig.]`	jdn. belästigen
	asombrar a algn `{verb}`	jdn. in Erstaunen versetzen
	aturdir a algn `{verb}` `[los` `sentidos]`	jdn. betäuben
	avergonzar a algn `{verb}`	jdn. in Verlegenheit bringen
	camelar a algn `{verb}` `[seducir]` `[col.]`	jdn. verführen
	cautivar a algn `{verb}` `[apresar]`	jdn. gefangen nehmen
	cautivar a algn `{verb}` `[fascinar]`	jdn. bannen `[Zuschauer]`
	chinchar a algn `{verb}` `[col.]`	jdn. nerven `[ugs.]`
	chingar a algn `{verb}` `[am.]` `[col.]`	jdn. belästigen
	confiar en algn `{verb}`	sich auf jdn. verlassen
	conmover a algn `{verb}` `[emocionar]`	jdn. bewegen `[emotional]`
	conocer a algn `{verb}` `[descubrir]`	jdn. kennen lernen
	contratar a algn `{verb}` `[trabajador]`	jdn. anstellen `[einstellen]`
	contratar a algn `{verb}` `[trabajador]`	jdn. einstellen `[anstellen]`
	cuidar de algn `{verb}`	auf jdn. aufpassen `[beaufsichtigen]`
	delatar a algn `{verb}` `[denunciar]`	jdn. anzeigen `[beschuldigen]`
	desacreditar a algn `{verb}`	jdn. in Verruf bringen
	dirigirse a algn `{verb}`	sich an jdn. wenden
	dirigirse a algn/algo `{verb}`	jdn./etw. aufsuchen
	enchironar a algn `{verb}` `[col.]`	jdn. einlochen `[ugs.]`

Vorige Seite | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=jdn+aus+seiner+Tr%C3%A4umerei+wecken
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.142 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten