Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: jdm nachgeben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jdm nachgeben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Spanisch Deutsch: jdm nachgeben

Übersetzung 1 - 50 von 271  >>

SpanischDeutsch
VERB   jdm. nachgeben | gab jdm. nach/jdm. nachgab | jdm. nachgegeben
 edit 
ceder a-algn/algo {verb}jdm./etw. nachgeben
Teilweise Übereinstimmung
transigir {verb}nachgeben
claudicar {verb} [ceder]nachgeben [einem Willen oder einer Forderung]
ofrecer algo (a-algn) {verb}(jdm.) etw.Akk. anbieten
negar algo (a-algn) {verb}(jdm.) etw.Akk. verweigern
telefonear (a algn) {verb} [col.](jdm.) telefonieren
parecerse a algn {verb}jdm. ähneln
semejarse a algn {verb}jdm. ähneln
contestar a algn {verb}jdm. antworten
responder a algn {verb}jdm. antworten
acechar a-algn {verb}jdm. auflauern
auxiliar a-algn {verb}jdm. beistehen
rendir a algn {verb} [tributar]jdm. bezeigen
Unverified invitar a algn a algo {verb} [copa, café, etc.]jdm. etw.Akk. spendieren
fin. transferir algo a algn {verb} [dinero]jdm. etw.Akk. überweisen
consagrar algo a algn {verb} [dedicar]jdm. etw.Akk. widmen
mostrar algo a algn {verb}jdm. etw.Akk. zeigen
loc. vender la moto a algn {verb} [col.] [fig.]jdm. etw. andrehen [ugs.]
amenazar a algn con algo {verb}jdm. etw. androhen
explicar algo a algn {verb}jdm. etw. auseinandersetzen [erklären]
enseñar algo a algn {verb}jdm. etw. beibringen
admin. jur. avisar a algn de algo {verb}jdm. etw. bescheiden
inculcar algo a algn {verb}jdm. etw. einbläuen [ugs.]
inculcar algo a algn {verb}jdm. etw. einhämmern [ugs.]
inculcar algo a algn {verb}jdm. etw. eintrichtern [ugs.]
recomendar algo a algn {verb}jdm. etw. empfehlen
arrancar algo a algn {verb}jdm. etw. entreißen
arrebatar algo a algn {verb}jdm. etw. entreißen
privar a algn de algo {verb}jdm. etw. entziehen
dar algo a algn {verb}jdm. etw. geben
confesar algo a-algn {verb}jdm. etw. gestehen
conceder algo a algn {verb}jdm. etw. gewähren
alegrarse de algo por algn {verb}jdm. etw. gönnen [zugestehen]
legar algo a algn {verb}jdm. etw. hinterlassen
enseñar algo a algn {verb}jdm. etw. lehren
informar algn de algo {verb}jdm. etw. mitteilen
recomendar algo a algn {verb}jdm. etw. nahelegen [empfehlen]
aconsejar algo a algn {verb}jdm. etw. raten
robarle algo a algn {verb}jdm. etw. rauben
alcanzar algo a algn {verb} [alargar]jdm. etw. reichen
regalar algo a algn {verb}jdm. etw. schenken
med. inyectar algo a algn {verb}jdm. etw. spritzen
aplazar algo a-algn {verb}jdm. etw. stunden
deber algo a algn {verb} [tener que agradecer]jdm. etw. verdanken
proporcionar algo a algn {verb} [facilitar]jdm. etw. verschaffen
med. recetar algo a algn {verb}jdm. etw. verschreiben
prometer algo a algn {verb}jdm. etw. versprechen
prohibir algo a algn {verb}jdm. etw. verwehren
reprochar algo a algn {verb}jdm. etw. vorwerfen
arrebatar algo a algn {verb}jdm. etw. wegnehmen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=jdm+nachgeben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.080 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung