Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: jdm Leid zufügen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jdm Leid zufügen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Spanisch Deutsch: jdm Leid zufügen

Übersetzung 1 - 50 von 270  >>

SpanischDeutsch
hacer daño a algn {verb}jdm. Leid zufügen
Teilweise Übereinstimmung
pena {f}Leid {n}
sufrimiento {m}Leid {n}
daño {m}Leid {n} [Böses, Schaden]
perjuicio {m}Leid {n} [Böses, Schaden]
Lo siento.Es tut mir leid.
Lo sentimos.Es tut uns leid.
Estoy harto. [col.]Ich bin es leid.
Lo siento muchísimo.Es tut mir schrecklich leid.
Lo siento mucho.Es tut mir sehr leid.
Lo siento muchísimo.Es tut mir wirklich leid.
Lo sentimos muchísimo.Es tut uns schrecklich leid.
Lo sentimos mucho.Es tut uns sehr leid.
Lo siento, está ocupado.Es tut mir leid, hier ist besetzt.
Lo siento, no tengo teléfono.Es tut mir leid, ich habe kein Telefon.
Unverified Lo siento, se ha equivocado.Es tut mir leid, Sie haben sich verwählt.
Unverified chiflar a algn [col.]jdm. gefallen
telefonear (a algn) {verb} [col.](jdm.) telefonieren
parecerse a algn {verb}jdm. ähneln
semejarse a algn {verb}jdm. ähneln
contestar a algn {verb}jdm. antworten
responder a algn {verb}jdm. antworten
acechar a-algn {verb}jdm. auflauern
auxiliar a-algn {verb}jdm. beistehen
rendir a algn {verb} [tributar]jdm. bezeigen
traicionar a algn {verb}jdm. fremdgehen [ugs.]
caer bien a algn {verb}jdm. gefallen
encantar a algn {verb}jdm. gefallen
petar a algn {verb} [col.]jdm. gefallen
pertenecer a algn {verb}jdm. gehören
ser de algn {verb}jdm. gehören
felicitar a algn {verb}jdm. gratulieren
auxiliar a algn {verb}jdm. helfen
ayudar a algn {verb}jdm. helfen
socorrer a algn {verb}jdm. helfen
prof. despedir a algn {verb}jdm. kündigen
disgustar a algn {verb}jdm. missfallen
desconfiar de algn {verb}jdm. misstrauen
ser inferior a algn {verb}jdm. nachstehen
adular a algn {verb}jdm. schmeicheln
halagar a algn {verb}jdm. schmeicheln
costar a algn {verb}jdm. schwerfallen
fiarse de algn {verb} [confiar]jdm. vertrauen
disculpar a algn {verb}jdm. verzeihen
perdonar a algn {verb}jdm. verzeihen
adelantarse a algn {verb}jdm. zuvorkommen
guiñar a algn {verb}jdm. zuzwinkern
cariñoso con algn {adj}zärtlich zu jdm.
llamar (a algn) {verb}(mit jdm.) telefonieren
avisar a algn {verb}jdm. Bescheid geben
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=jdm+Leid+zuf%C3%BCgen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.089 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten