jdm Brief und Siegel auf etw geben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: jdm Brief und Siegel auf etw geben

Übersetzung 601 - 650 von 4529 << >>

	Spanisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	dormir boca abajo `{verb}`	auf dem Bauch schlafen
	dormir boca arriba `{verb}`	auf dem Rücken schlafen
	estar a dieta `{verb}`	auf Diät sein `[ugs.]`
	estar al día `{verb}`	auf dem Laufenden sein
	loc. estar sobre aviso `{verb}`	auf der Hut sein
	hacer caso a algn `{verb}`	auf jdn. hören
	Unverified mantener al tanto `{verb}`	auf dem Laufenden halten
	venir al mundo `{verb}`	auf die Welt kommen
	Unverified de tú a tú `{adv}`	auf Augenhöhe `[Redewendung]`
	relig. árbol `{m}` del conocimiento del bien y del mal	Baum `{m}` der Erkenntnis von Gut und Böse
	cine F La señora Parker y el círculo vicioso `[Alan` `Rudolph]`	Mrs. Parker und ihr lasterhafter Kreis
	cariñoso con algn `{adj}`	zärtlich zu jdm.
	avisar a algn `{verb}`	jdm. Bescheid sagen
	chiflar a algn `{verb}` `[col.]`	jdm. gefallen
	comunicarse con algn `{verb}`	mit jdm. kommunizieren
	escribirse con algn `{verb}`	mit jdm. korrespondieren
	esposar a algn `{verb}`	jdm. Handschellen anlegen
	fiarse de algn `{verb}` `[confiar]`	jdm. vertrauen
	importar a algn `{verb}`	jdm. wichtig sein
	interactuar con algn `{verb}`	mit jdm. interagieren
	jaquear a algn `{verb}`	jdm. Schach bieten
	llamar (a algn) `{verb}`	(mit jdm.) telefonieren
	luchar con algn `{verb}`	mit jdm. kämpfen
	petar a algn `{verb}` `[col.]`	jdm. gefallen
	preocupar a algn `{verb}`	jdm. Sorgen machen
	recriminar a algn `{verb}`	jdm. Vorwürfe machen
	regañar a algn `{verb}`	mit jdm. schimpfen
	rendir a algn `{verb}` `[tributar]`	jdm. bezeigen
	telefonear (a algn) `{verb}` `[col.]`	(jdm.) telefonieren
	traicionar a algn `{verb}`	jdm. fremdgehen `[ugs.]`
	yacer con algn `{verb}`	mit jdm. schlafen
	caer bien a algn `{verb}`	jdm. gefallen
	dar pena a algn `{verb}`	jdm. leidtun
	quedar claro a algn `{verb}`	jdm. einleuchten
	ser inferior a algn `{verb}`	jdm. nachstehen
	faenar `{verb}` `[pescar]`	auf Fischfang gehen `[mit` `dem` `Boot]`
	flechazo `{m}` `[col.]` `[fig.]`	Liebe `{f}` auf den ersten Blick
	Unverified desde peque `{adv}` `[col.]` `[desde` `pequeño]`	von klein auf
	enrollarse con algn `{verb}`	sich^Akk. auf jdn. einlassen
	Unverified ponerse al día	sich auf dem Laufenden halten
	loc. caer de bruces `{verb}` `[col.]`	auf das Gesicht fallen
	estar enfadado con algn `{verb}`	auf jdn. böse sein
	llamar la atención `{verb}`	die Aufmerksamkeit auf sich ziehen
	pinchar en hueso `[loc.]` `{verb}`	auf Granit beißen `[Redewendung]`
	ponerse de puntillas `{verb}`	sich auf die Zehenspitzen stellen
	ponerse en camino `{verb}`	sich auf den Weg machen
	ponerse en marcha `{verb}`	sich auf den Weg machen
	¡Eso sí que no!	Das auf keinen Fall!
	estar furioso con alguien `{verb}`	auf jdn. zornig sein
	jur. UE derecho `{m}` a la libre circulación	Recht `{n}` auf Freizügigkeit

Vorige Seite | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=jdm+Brief+und+Siegel+auf+etw+geben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.319 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten