ja en amen zeggen op alles in anderen Sprachen:

English - Dutch

Deutsch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: ja en amen zeggen op alles

Übersetzung 251 - 300 von 877 << >>

	Spanisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	puesta `{f}` en funcionamiento	Inbetriebnahme `{f}`
	puesta `{f}` en libertad	Freilassung `{f}`
	puesta `{f}` en marcha	Inbetriebnahme `{f}`
	puesta `{f}` en servicio	Inbetriebnahme `{f}`
	gastr. queso `{m}` en lonchas	Schnittkäse `{m}`
	reacción `{f}` en cadena	Kettenreaktion `{f}`
	región `{f}` en crisis	Krisengebiet `{n}`
	rescate `{m}` en altura	Höhenrettung `{f}`
	electr. resistencia `{f}` en serie	Vorwiderstand `{m}`
	retrato `{m}` en grupo	Gruppenbild `{n}`
	gastr. té `{m}` en hoja	Teeblätter `{pl}`
	arq. tejado `{m}` en pabellón	Zeltdach `{n}`
	electr. TV televisor `{m}` en color	Farbfernseher `{m}`
	trabajo `{m}` en equipo	Gruppenarbeit `{f}`
	trabajo `{m}` en equipo	Teamarbeit `{f}`
	trabajo `{m}` en grupo	Gruppenarbeit `{f}`
	trabajo `{m}` en turno	Schichtdienst `{m}`
	vaciado `{m}` en yeso	Gipsabdruck `{m}`
	vaciado `{m}` en yeso	Gipsabguss `{m}`
	gastr. Unverified vainilla `{f}` en rama	Vanilleschote `{f}`
	versión `{f}` en miniatura	Miniaturversion `{f}`
	geol. volcán `{m}` (en) escudo	Schildvulkan `{m}`
	pol. voto `{m}` en contra	Gegenstimme `{f}`
	vuelo `{m}` en globo	Ballonfahrt `{f}`
	aero. orn. vuelo `{m}` en picado	Sturzflug `{m}`
	en ayunas `{adj}`	nüchtern `[ohne` `Essen]`
	en cambio `{adv}`	dagegen `[im` `Gegensatz]`
	en camisa `[fig.]`	ohne Mitgift
	en pelotas `{adj}` `[col.]`	pudelnackt `[ugs.]`
	en pelotas `{adj}` `[col.]`	splitternackt `[ugs.]`
	en retrospectiva `{adv}`	in der Retrospektive
	en retrospectiva `{adv}`	in der Rückschau
	en tanto `{adv}`	indem `[veraltet]` `[unterdessen]`
	en tren `{adv}`	mit dem Zug
	Vivo en ...	Ich wohne in ...
	husmear en `{verb}`	herumschnüffeln in `[+Dat.]`
	meterse en `{verb}`	sich einmischen in
	(en el) ínterin `{adv}` `[rar.]`	inzwischen
	en contra de `{prep}`	gegen `[+Akk.]`
	en cuanto a `{prep}`	hinsichtlich `[+Gen.]`
	TV en el aire `{adv}`	auf Sendung
	geogr. en el este `{adv}`	im Osten
	en el extranjero `{adv}`	im Ausland
	geogr. en el norte `{adv}`	im Norden
	geogr. en el oeste `{adv}`	im Westen
	geogr. en el sur `{adv}`	im Süden
	en este momento `{adv}`	im Moment
	en la madrugada `{adv}`	frühs `[ostd.]`
	en lugar de `{prep}`	statt `[+Gen.]`
	en primer plano `{adv}`	im Vordergrund

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=ja+en+amen+zeggen+op+alles
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.064 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten