Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: ist+zum+Verrücktwerden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ist+zum+Verrücktwerden in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Spanisch Deutsch: ist zum Verrücktwerden

Übersetzung 1 - 50 von 169  >>

SpanischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
¡Salud!Zum Wohl!
al final {adv}zum Schluss
para colofón {adv}zum Schluss
por gusto {adv}zum Spaß
en parte {adv}zum Teil
colapsar {verb}zum Erliegen kommen
colapsarse {verb}zum Erliegen kommen
asomar {verb}zum Vorschein kommen
emerger {verb}zum Vorschein kommen
Menos mal que ...Zum Glück ...
desternillante {adj} [col.]zum Kaputtlachen [ugs.]
descacharrante {adj} [col.]zum Kaputtlachen [ugs.] [nachgestellt]
Unverified hasta la muertebis zum Tod
colapsar algo {verb}etw. zum Erliegen bringen
patentar algo {verb}etw. zum Patent anmelden
quedarse a cenar {verb}zum Abendessen bleiben
mil. entrar en acción {verb}zum Einsatz kommen
ir a esquiar {verb}zum Wintersport fahren
¡Feliz cumpleaños!Alles Gute zum Geburtstag!
¿Qué cojones? [vulg.]Was zum Teufel? [ugs.]
acallar a algn {verb}jdn. zum Schweigen bringen
silenciar a algn {verb}jdn. zum Schweigen bringen
ir a la protesta {verb}zum Protest gehen
hasta nuestros días {adv}bis zum heutigen Tag
¡Hasta la próxima!Bis zum nächsten Mal!
por ejemplo <p. ej.>zum Beispiel <z. B.>
por ejemplo {adv} <p. ej.>zum Exempel [veraltend] <z. E.>
dedicado a la memoria dezum Gedenken an [+Akk.]
mil. llamar a algn a filas {verb}jdn. zum Militärdienst einberufen
hacer callar a algn {verb}jdn. zum Schweigen bringen
en pelotas {adj} [col.]barfuß bis zum Hals [ugs.] [hum.]
¡Hasta la victoria siempre!Immer bis zum Sieg!
loc. de fregadero a millonariovom Tellerwäscher zum Millionär
Unverified expresar algo [sentimiento, opinión]etw. zum Ausdruck bringen [Gefühl, Meinung]
cine F La ventana indiscreta [Alfred Hitchcock, 1954]Das Fenster zum Hof
por el bien de la humanidadzum Wohle der Menschheit
Al mal tiempo, buena caraGute Miene zum bösen Spiel
loc. mil. luchar hasta el último hombre {verb}bis zum letzten Mann kämpfen
Estoy a tope de trabajo.Ich stecke bis zum Hals in Arbeit.
algn esjd. ist
ésta es ...das ist ...
él eser ist
hayes ist
¡Eso!Das ist es!
¡es igual!(das ist) egal!
Eso es todo.Das ist alles.
Eso está bien.Das ist gut.
¡Qué bien!Das ist toll! [ugs.]
meteo. Está nublado.Es ist bewölkt.
Hace calor.Es ist heiß.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=ist%2Bzum%2BVerr%C3%BCcktwerden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.092 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten