Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: ir a helar [loc ] [va a helar]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ir a helar in anderen Sprachen:

Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Spanisch Deutsch: ir a helar [loc] [va a helar]

Übersetzung 1 - 50 von 2118  >>

SpanischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
ir a helar [loc.] {verb} [va a helar]anziehen [frieren; zu Eis werden]
ir a algn que ni pintado [loc.] {verb}jdm. perfekt in den Kram passen [ugs.] [Redewendung]
ir a buscar a algn {verb}jdn. abholen
ir a parar a algo {verb}auf etw. hinauswollen
gastr. ir a comer (a un restaurante) {verb}essen gehen
ir {verb} [a] [en vehículo]fahren [nach]
agr. helar algo {verb}etw. erfrieren (lassen)
ir a algo {verb}sich zu etw. begeben
¿Para ir a...?Wie kommt man zu / nach ...?
ir (a pie) {verb}laufen [zu Fuß gehen]
ir a casa {verb}heimgehen
ir a casa {verb}nach Hause gehen
ir a esquiar {verb}zum Wintersport fahren
náut. ir a navegar {verb}segeln gehen
ir a pie {verb}zu Fuß gehen
ir a hacer algoetw. tun werden
ir a hacer algo {verb}etw. gleich tun
ir a la cama {verb}ins Bett gehen
náut. ir a la deriva {verb}abdriften
ir a la protesta {verb}zum Protest gehen
ir a la deriva {verb} [fig.]sich treiben lassen
a la zaga {adv} [loc.]hintenan
saber a rayos [loc.] {verb}scheußlich schmecken
tener algo a mano [loc.] {verb}etw. zur Hand haben [fig.]
a toda máquina {adv} [loc.] [muy deprisa]auf Hochtouren [ugs.]
dar crédito a-algn/algo {verb} [creer] [loc.]jdm./etw. Glauben schenken [Idiom]
pillarle el truco a algo {verb} [col.] [esp.] [loc.]den Dreh raushaben [ugs.] [Redewendung]
ser un cero a la izquierda {verb} [col.] [loc.]eine Niete sein [ugs.]
ser un cero a la izquierda {verb} [col.] [loc.]eine Null sein [ugs.]
loc. a ultranza {adv} [a muerte]auf Leben und Tod
coaccionar a algn a algo {verb}jdn. zu etw. zwingen
Unverified invitar a algn a algo {verb}jdn. zu etwas einladen
mil. llamar a algn a filas {verb}jdn. zum Militärdienst einberufen
moler a algn a palos {verb}jdn. windelweich prügeln
designar a algn a algo {verb} [cargo]jdn. zu etw.Dat. bestimmen [Amt]
inducir a algn a hacer algo {verb}jdn. dazu bringen, etw. zu tun
instar a algn a hacer algo {verb}jdn. dringend darum bitten, etw. zu tun
llevar a algn a hacer algo {verb}jdn. dazu bringen, etw. zu tun
mandar a algn a hacer algo {verb}jdn. mit etw.Dat. beauftragen
mandar a algn a hacer algo {verb}jdn. zu etw. auffordern [anordnend]
mantener a raya a algn/algo {verb}jdn./etw. im Zaum halten
obligar a algn a hacer algo {verb}jdn. verpflichten, etw. zu tun
sacar a algn a patadas {verb} [fig.]jdn. rauswerfen [ugs.]
edu. aprender a leer y a escribir {verb}lesen und schreiben lernen
ir {verb}gehen
estrechar a-algn/algo {verb} [reducir a estrechez]jdn./etw. einengen
dar a luz a algn/algo {verb} [parir]jdn./etw. zur Welt bringen [gebären]
instar a algn a que haga algo {verb}jdn. dringend darum bitten, etw. zu tun
urgir a algn a que haga algo {verb}jdn. drängen, etw. zu tun
quím. iridio {m} <Ir>Iridium {n} <Ir>
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=ir+a+helar+%5Bloc+%5D+%5Bva+a+helar%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.184 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung