All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Spanish-German translation for: im+Spiel+bleiben
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

im+Spiel+bleiben in other languages:

Add to ...

Dictionary Spanish German: im Spiel bleiben

Translation 1 - 50 of 149  >>

SpanishGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
loc. dar el naipe {verb}Glück im Spiel haben
estar en el ajo [col.] [fig.] [locución]seine Hände im Spiel haben [ugs.] [fig.] [Redewendung]
juego {m}Spiel {n}
juego partida {f}Spiel {n}
dep. partido {m}Spiel {n}
juego gua {m}Spiel {n} mit Murmeln
juego rayuela {f} [sacar piedra]Himmel-und-Hölle-Spiel {n} [Kinderspiel]
Al mal tiempo, buena caraGute Miene zum bösen Spiel
permanecer {verb} [estar]bleiben
quedar {verb} [permanecer]bleiben
quedarse {verb}bleiben
mantenerse {verb} [perdurar]bestehen bleiben
no dar resultado {verb}ergebnislos bleiben
conservarse {verb}erhalten bleiben
seguir igual {verb}gleich bleiben
conservar la calma {verb}ruhig bleiben
loc. quedarse con la boca abierta {verb} [fig.]sprachlos bleiben
quedar {verb} [sobrar]übrig bleiben
velar {verb} [estar sin dormir]wach bleiben
dep. mantenerse en forma {verb}in Form bleiben
seguir en pie {verb}weiterhin bestehen bleiben
quedarse a cenar {verb}zum Abendessen bleiben
dentro {prep} [del | de la]im
a destajo {adv}im Akkord
en general {adv}im Allgemeinen
generalmente {adv}im Allgemeinen
de momento {adv}im Augenblick
en el extranjero {adv}im Ausland
a oscuras {adv}im Dunkeln
por término medio {adv}im Durchschnitt
por siim Falle
a la intemperie {adv}im Freien
al aire libre {adv}im Freien
al contrario {adv}im Gegenteil
mentalmente {adv}im Geist
básicamente {adv}im Grunde
en puridad {adv}im Grunde
a fondo {adv}im Hintergrund
al fondo {adv}im Hintergrund
por dentroim Inneren
al año {adv}im Jahr
en este momento {adv}im Moment
posteriormente {adv}im Nachgang
geogr. en el norte {adv}im Norden
normalmente {adv}im Normalfall
en caso de emergencia {adv}im Notfall
geogr. en el este {adv}im Osten
en principio {adv}im Prinzip
retrospectivamente {adv}im Rückblick
geogr. en el sur {adv}im Süden
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=im%2BSpiel%2Bbleiben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.075 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-German online dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement