Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: ihr Entsetzen überVerbrechen zum Ausdruck brachte

Übersetzung 1 - 50 von 87 >>

	Spanisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	expresar algo `[sentimiento,` `opinión]`	etw.^Akk. zum Ausdruck bringen `[Gefühl,` `Meinung]`
	horror `{m}`	Entsetzen `{n}`
	espanto `{m}` `[susto]`	Entsetzen `{n}`
	dar horror a algn `{verb}`	jdn. entsetzen
	TIC impreso `{m}`	Ausdruck `{m}`
	ling. término `{m}`	Ausdruck `{m}`
	ling. vulgarismo `{m}`	vulgärer Ausdruck `{m}`
	expresión `{f}` `[palabra]`	Ausdruck `{m}` `[Bezeichnung]`
	su `{pron}`	ihr `[f]`
	vosotras `{pron}`	ihr
	vosotros `{pron}` `[pl]`	ihr `[pl]`
	`[vosotros]` aprendéis	ihr lernt
	`[vosotros]` estudiáis	ihr studiert
	`[vosotros]` sois	ihr seid
	`[vosotros]` tenéis	ihr habt
	`[vosotros]` vais	ihr geht
	`[vosotros]` vivís	ihr erlebt
	`[vosotros]` vivís	ihr lebt
	`[vosotros]` vivís	ihr wohnt
	le `{pron}` `[objeto` `indirecto]`	ihr `[f]`^Dat.
	ustedes `{pron}` <Uds.> `[informal]` `[sur.]`	ihr `[pl]`
	¿Venís conmigo?	Kommt ihr mit?
	¿De qué habláis?	Wovon redet ihr?
	¿Estáis de acuerdo?	Seid ihr einverstanden?
	¿Vosotras sois amigas?	Seid ihr Freundinnen?
	¿Desea dejarle algún mensaje?	Soll ich ihm / ihr etwas ausrichten?
	¿A qué hora llegaís?	Um wie viel Uhr kommt ihr an?
	No me acuerdo de su nombre.	Mir fällt Ihr Name nicht ein.
	su `{pron}` `[de` `usted` `o` `de` `ustedes]`	Ihr
	cine F La señora Parker y el círculo vicioso `[Alan` `Rudolph]`	Mrs. Parker und ihr lasterhafter Kreis
	¡Salud!	Zum Wohl!
	finalmente `{adv}`	zum Schluss
	asomar `{verb}`	zum Vorschein kommen
	colapsar `{verb}`	zum Erliegen kommen
	colapsarse `{verb}`	zum Erliegen kommen
	emerger `{verb}`	zum Vorschein kommen
	al final `{adv}`	zum Schluss
	en parte `{adv}`	zum Teil
	para colofón `{adv}`	zum Schluss
	gastr. VocViaje para llevar `{adj}`	zum Mitnehmen
	por gusto `{adv}`	zum Spaß
	por suerte `{adv}`	zum Glück
	desternillante `{adj}` `[col.]`	zum Kaputtlachen `[ugs.]`
	soporífero `{adj}` `[aburrido]`	zum Einschlafen langweilig
	Menos mal que ...	Zum Glück ...
	descacharrante `{adj}` `[col.]`	zum Kaputtlachen `[ugs.]` `[nachgestellt]`
	¡Feliz cumpleaños!	Alles Gute zum Geburtstag!
	hasta la muerte `{adv}`	bis zum Tod
	lo antes posible `{adv}`	zum nächstmöglichen Termin
	mil. entrar en acción `{verb}`	zum Einsatz kommen

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=ihr+Entsetzen+%C3%BCberVerbrechen+zum+Ausdruck+brachte
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten