hambre! in anderen Sprachen:

Deutsch - Spanisch
English - Spanish

Deutsch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Spanisch → Deutsch: hambre

Übersetzung 1 - 18 von 18

	Spanisch	Deutsch
	`[el]` hambre `{f}`	298 Hunger `{m}`
	`[el]` hambre `{f}` `[de` `la` `población]`	3 Hungersnot `{f}`
2 Wörter
	tener hambre `{verb}`	hungern
	tener hambre `{verb}`	Hunger haben
	hambre `{f}` canina	Heißhunger `{m}`
3 Wörter
	matar el hambre `{verb}`	den Hunger stillen
	morirse de hambre `{verb}`	verhungern
	morirse de hambre `{verb}`	Hungers sterben `[geh.]`
	quedarse con hambre `{verb}`	nicht satt werden
	hambre `{f}` de poder	Machtgier `{m}`
	pol. huelga `{f}` de hambre	Hungerstreik `{m}`
	sueldo `{m}` de hambre	Hungerlohn `{m}` `[pej.]`
4 Wörter
	loc. ¡Me muero de hambre!	Ich sterbe vor Hunger!
	tener un hambre canina `{verb}` `[fig.]`	einen Bärenhunger haben `[fig.]`
5+ Wörter
	¡Me estoy muriendo de hambre! `[col.]`	Ich bin am Verhungern! `[ugs.]`
	proverb. A buen hambre no hay pan duro.	Hunger ist der beste Koch.
	En esos dos se ha juntado el hambre con las ganas de comer.	Da haben sich die Richtigen gefunden.
	ser más listo que el hambre `{verb}` `[col.]`	sehr gerissen sein `[ugs.]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=hambre%21
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.004 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten