hacer saber algo a algn in other languages:

Deutsch - Spanisch

Deutsch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Spanish → German: hacer saber algo a algn

Translation 1 - 50 of 6733 >>

	Spanish	German
	hacer saber algo a algn `{verb}`	jdn. etw.^Akk. wissen lassen
Partial Matches
	hacer saber a algn `{verb}`	jdm. Bescheid geben
	hacer saber a algn `{verb}`	jdm. Bescheid sagen
	saber hacer algo `{verb}`	etw.^Akk. zu tun wissen
	hacer algo a algn `{verb}`	jdm. etw.^Akk. antun
	hacer frente a-algn/algo `{verb}`	jdm./etw. die Stirn bieten
	hacer referencia a-algn/algo `{verb}`	auf jdn./etw. Bezug nehmen
	hacer caso a algn/algo `{verb}`	jdn./etw. beachten
	impedir a algn hacer algo `{verb}`	jdn. (daran) hindern, etw. zu tun
	determinar a algn a hacer algo `{verb}`	jdn. zu etw.^Dat. bewegen
	determinar a algn a hacer algo `{verb}`	jdn. zu etw.^Dat. veranlassen
	inducir a algn a hacer algo `{verb}`	jdn. dazu bringen, etw.^Akk. zu tun
	instar a algn a hacer algo `{verb}`	jdn. dringend darum bitten, etw. zu tun
	llevar a algn a hacer algo `{verb}`	jdn. dazu bringen, etw. zu tun
	mandar a algn a hacer algo `{verb}`	jdn. mit etw.^Dat. beauftragen
	mandar a algn a hacer algo `{verb}`	jdn. zu etw.^Dat. auffordern `[anordnend]`
	obligar a algn a hacer algo `{verb}`	jdn. verpflichten, etw. zu tun
	algn logró hacer algo	es ist jdm. gelungen, etw. zu tun
	algn ha conseguido hacer algo	es ist jdm. gelungen, etw. zu tun
	hacer caso de algn/algo `{verb}`	jdn./etw. beachten
	hacer caso de algn/algo `{verb}`	jdn./etw. berücksichtigen
	hacer elogios de algn/algo `{verb}`	jdn./etw. loben
	hacer caso omiso de algn/algo `{verb}`	jdn./etw. ignorieren
	hacer caso omiso de algn/algo `{verb}`	jdn./etw. links liegen lassen `[fig.]`
	hacer caso omiso de algn/algo `{verb}`	jdn./etw. nicht beachten
	llegar a saber algo `{verb}`	etw.^Akk. erfahren
	saber a algo `{verb}` `[tener` `sabor]`	nach etw.^Dat. schmecken
	saber algo a ciencia cierta `{verb}`	etw.^Akk. mit Sicherheit wissen
	guardar a-algn/algo de algn/algo `{verb}` `[proteger]`	jdn./etw. vor jdm./etw. beschützen
	proteger a-algn/algo contra de algn/algo `{verb}`	jdn./etw. vor jdm./etw. sichern
	hacer callar a algn `{verb}`	jdn. zum Schweigen bringen
	hacer caso a algn `{verb}`	auf jdn. hören
	hacer compañía a algn `{verb}`	jdm. Gesellschaft leisten
	hacer daño a algn `{verb}`	jdm. Leid zufügen
	hacer justicia a algn `{verb}`	jdm. gerecht werden
	hacer justicia a algn `{verb}`	jdm. Gerechtigkeit widerfahren lassen
	hacer justicia a algn `{verb}`	jdm. zu seinem Recht verhelfen
	hacer ofertas a algn `{verb}`	jdm. Angebote machen
	hacer reproches a algn `{verb}`	jdm. Vorwürfe machen
	confundir a-algn/algo con algn/algo `{verb}`	jdn./etw. mit jdm./etw. verwechseln
	hacer cariños a algn `{verb}` `[col.]`	jdn. liebkosen
	hacer una inocentada a algn `{verb}`	jdn. in den April schicken
	loc. hacer la pelota a-algn `{verb}` `[esp.]`	sich^Akk. bei jdm. lieb Kind machen `[ugs.]` `[sich` `einschmeicheln]`
	hacer llorar de emoción a algn `{verb}`	jdn. zu Tränen rühren
	hacer perder la cabeza a algn `{verb}`	jdm. den Kopf verdrehen
	hacer un gran servicio a algn `{verb}`	jdm. einen großen Dienst erweisen
	prevenir a algn a favor de algn/algo `{verb}` `[predisponer]`	jdn. für jdn./etw. einnehmen
	acertar a hacer algo `{verb}`	gelingen `[z` `.B.` `jdm.` `gelingt` `es,` `etw.` `zu` `tun]`
	acostumbrar a hacer algo `{verb}`	etw.^Akk. gewöhnlich tun
	atreverse a hacer algo `{verb}`	es wagen etw. zu tun

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=hacer+saber+algo+a+algn
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.466 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren hacer saber algo a algn/DEES

Add a translation to the Spanish-German dictionary

Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Spanish-German dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers