|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Diccionario Alemán-Español

Spanish-German translation for: haben
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

haben in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Dictionary Spanish German: haben

Translation 1 - 50 of 129  >>

SpanishGerman
NOUN   das Haben | -
 edit 
VERB  haben | hatte | gehabt ... 
 edit 
tener algo {verb}
1188
etw. haben
disponer de algo {verb}etw. haben [verfügen über]
2 Words: Others
[nosotros] tenemoswir haben
2 Words: Verbs
tener miedo {verb}Angst haben
tener sed {verb}Durst haben
tener éxito {verb}Erfolg haben
tener inconveniente en algo {verb}etw. dagegen haben
tener algo en común {verb}etw. gemeinsam haben
carecer de algo {verb}etw. nicht haben
tener temperatura {verb}Fieber haben
estar abierto {verb}geöffnet haben
tener suerte {verb}Glück haben
haber {verb} [verbo auxiliar]haben / sein [Hilfsverb]
tener hambre {verb}Hunger haben
tenerle cariño a-algn/algo {verb}jdn./etw. gern haben [alt] [gernhaben, mögen]
hartarse de algn/algo {verb}jdn./etw. satt haben
estar harto de algn/algo {verb} [col.]jdn./etw. satt haben
ser musculoso {verb}Muskeln haben
loc. tener agallas {verb}Mut haben
tener mala suerte {verb}Pech haben
loc. dar mal el naipe {verb}Pech haben
cine teatro estrenarse {verb}Premiere haben
tener razón {verb}Recht haben
estar en lo cierto {verb}Recht haben
hipar {verb} [tener hipo]Schluckauf haben
tener hipo {verb}Schluckauf haben
loc. tener potra {verb} [col.]Schwein haben [ugs.]
vacilar {verb} [col.] [Col., C.Rica, Cuba, Guat.]Spaß haben
Unverified pasarlo bien {verb}Spaß haben
pasárselo bien {verb}Spaß haben [sich vergnügen]
defecar {verb}Stuhlgang haben
hacer de cuerpo {verb} [evacuar] [col.]Stuhlgang haben
predominar {verb}Übergewicht haben [Bedeutung]
loc. tener tiempo {verb}Zeit haben
3 Words: Others
¿Tiene fuego?Haben Sie Feuer?
Unverified ¿Tienen sombrillas?Haben Sie Sonnenschirme?
3 Words: Verbs
antojarse algo {verb}auf etw.Akk. Lust haben
tener ganas de algo {verb}auf etw.Akk. Lust haben
tener derecho a algo {verb}auf etw. Anspruch haben
apetecer de algo {verb}auf etw. Lust haben
incidir en algn/algo {verb} [repercutir]auf jdn./etw. Auswirkungen haben
llevar la voz cantante {verb} [fig.]das Sagen haben
parecer {verb}den Anschein haben
presidir {verb}den Vorsitz haben
med. menstruar {verb}die Menstruation haben
averiarse {verb}eine Panne haben
tener barriga {verb} [col.]eine Wampe haben [ugs.] [pej.]
drogas loc. estar con el mono {verb} [col.]einen Affen haben [ugs.]
tener un desliz {verb}einen Ausrutscher haben
tener un hambre canina {verb} [fig.]einen Bärenhunger haben [fig.]
» See 7 more translations for haben within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=haben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.123 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-German online dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement