About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Spanisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Spanish ← German: gleich

Translation 1 - 22 of 22

Spanish

German

–

ADJ	gleich \| - \| - ... gleicher \| gleiche \| gleiches	edit
SYNO	aus einem Guss \| einheitlich \| gleich ...
aus einem Guss \| einheitlich \| gleich \| gleichartig \| gleichförmig \| homogen dasselbe \| ebenso \| genauso \| gleich \| gleichartig \| ident [österr.] \| identisch \| ohne Unterschied \| wie auf Anhieb \| auf der Stelle \| augenblicklich \| direkt \| gleich \| ohne Umschweife \| ohne Umwege \| postwendend \| schnurstracks [ugs.] \| sofort \| sogleich \| umgehend \| unmittelbar \| unverzüglich \| vom Fleck weg [ugs.] Jacke wie Hose [ugs.] \| am Arsch vorbeigehend [derb] \| egal \| einerlei \| furzegal [derb] \| gehupft wie gesprungen [ugs.] \| gleich [ugs.] \| gleichgültig \| keinen Unterschied machend \| schnuppe [ugs.] \| schnurz [ugs.] \| schnurzegal [ugs.] \| schnurzpiepe [ugs.] \| schnurzpiepegal [ugs.] \| so oder so \| wurscht [ugs.] © OpenThesaurus.de

igual {adj}

554

gleich

enseguida {adv}

109

gleich [sofort]

mismo {adj}

gleich

parecido {adj}

gleich [ähnlich]

en seguida {adv}

gleich

por igual {adv}

gleich

en un momento {adv}

gleich

dentro de un rato {adv}

gleich [bald]

2 Words

¡Hasta ahorita! [am.]

Bis gleich!

¡Hasta luegito! [col.]

Bis gleich!

igualito {adj} [col.] [idéntico]

genau gleich

aquí mismo {adv}

gleich hier

ir a hacer algo {verb}

etw. gleich tun

Unverified permanecer invariable {verb}

gleich bleiben

seguir igual {verb}

gleich bleiben

3 Words

ahí mismo {adv}

gleich dort drüben

equidistante {adj}

gleich weit entfernt

No me importa.

Ist mir gleich.

4 Words

ya falta poco

gleich ist es soweit

volver en seguida {verb}

gleich wieder da sein

5+ Words

cita Todos los animales son iguales, pero algunos animales son más iguales que otros.

Alle Tiere sind gleich, aber manche sind gleicher.

proverb. Cada oveja con su pareja.

Gleich und Gleich gesellt sich gern.

» See 4 more translations for gleich within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=gleich
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren gleich/DEES

Add a translation to the Spanish-German dictionary

Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Spanish-German dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Diccionario Alemán-Español

gleich in other languages:

Dictionary Spanish ← German: gleich

Translation 1 - 22 of 22

Add a translation to the Spanish-German dictionary