|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: fijar un plazo para algo
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fijar un plazo para algo in anderen Sprachen:

Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Spanisch Deutsch: fijar un plazo para algo

Übersetzung 1 - 50 von 4499  >>

SpanischDeutsch
fijar un plazo para algo {verb}etw.Akk. befristen
Teilweise Übereinstimmung
fijar algo {verb}etw. ankleben
fijar algo {verb}etw. befestigen
fijar algo {verb}etw. bestimmen
fijar algo {verb}etw. festlegen
fijar algo {verb}etw. festsetzen
gastr. algo para beberetw. zu trinken
Unverified ahorrar para algo {verb}auf etw. sparen
calificarse para algo {verb}sichAkk. für etw.Akk. qualifizieren
prepararse para algo {verb}sich auf etw. vorbereiten
dar margen para algo {verb}zu etw. Anlass geben
dar permiso para algo {verb}etw. erlauben
servir para algo {verb} [ser útil]zu etw.Dat. nützlich sein
aplazar algo para otra fecha {verb}etw. umlegen [Termin]
prof. estar en huelga para algo {verb}für etw. streiken
tener buena mano para algo [loc.] {verb}ein Händchen für etw.Akk. haben [ugs.] [Redewendung]
cine F Un dolár para Sartana [León Klimovsky, Sergio Bergonzelli]Sando Kid spricht das letzte Halleluja
admin. licencia {f} para alquilar un apartamento subvencionado por el Estado (de protección oficial)Wohnberechtigungsschein {m} <WBS>
plazo {m}Frist {f}
fin. plazo {m}Laufzeit {f}
fin. plazo {m}Rate {f}
plazo {m}Termin {m} [Frist]
apartar a un lado algo {verb}etw.Akk. auf die Seite rücken
a corto plazo {adv}kurzfristig
a largo plazo {adv}langfristig
a mediano plazo {adv}mittelfristig
a medio plazo {adj}mittelfristig
de corto plazo {adj}kurzfristig
derecho {m} de plazoWiderrufsrecht {f}
seguro plazo {m} de carenciaKarenzzeit {f}
comerc. plazo {m} de entregaLieferfrist {f}
plazo {m} de entregaLieferzeit {f}
plazo {m} de inscripciónAnmeldefrist {f}
jur. plazo {m} de preavisoKündigungsfrist {f}
echar un vistazo a-algn/algo {verb}einen Blick auf jdn./etw. werfen
poner un nombre a-algn/algo {verb}jdm./etw. einen Namen geben
econ. depósito {m} a plazo fijoFestgeld {n}
objetivo {m} a largo plazoFernziel {n}
pronóstico {m} a largo plazoLangzeitprognose {f}
proyecto {m} a largo plazoLangzeitprojekt {n}
psico. memoria {f} a corto plazo <MCP>Kurzzeitgedächtnis {n}
colar a-algn/algo por un sitio {verb} [col.]jdn./etw. irgendwo hineinschmuggeln
derecho a 14 días de plazo14 Tage Widerrufsfrist
derecho a 14 días de plazoWiderrufsfrist von 14 Tagen
Unverified darle a-algn/algo (una emoción, un estado físico o de ánimo) {verb} [col.]jdn. etw. überkommen
abrigar a-algn/algo de algo {verb} [proteger]jdn./etw. vor etw.Dat. schützen
abastecer a-algn/algo de algo {verb}jdn./etw. mit etw.Dat. versorgen
atiborrar a-algn/algo de algo {verb}jdn./etw. mit etw.Dat. vollstopfen
considerar a-algn/algo como algo {verb}jdn./etw. als etw.Akk. betrachten
Unverified echar a-algn/algo de algo {verb}jdn./etw. aus etw. hinauswerfen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=fijar+un+plazo+para+algo
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.063 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung