Dictionary Spanish ← German: führen

Translation 1 - 14 of 14

Spanish

German

–

NOUN	das Führen \| -	edit
VERB1	führen \| führte \| geführt	edit
VERB2	sich führen \| führte sich/sich führte \| sich geführt	edit
SYNO	[zu etwas] führen \| anwerfen [ugs.] ...
[zu etwas] führen \| anwerfen [ugs.] \| auslösen \| bereiten \| bewirken \| herbeiführen \| hervorrufen \| in Gang setzen \| induzieren \| initiieren \| lostreten \| mit sich bringen [ugs.] \| verursachen \| zu etwas führen administrieren \| führen \| verwalten dirigieren \| führen \| leiten \| lotsen \| regieren dirigieren \| führen \| kontrollieren \| lenken \| manövrieren \| regieren \| steuern anführen \| einen Zug voraus sein [ugs.] \| führen \| in Führung liegen \| leiten \| lenken \| vorangehen führen [zu] \| münden [in] \| resultieren [in] \| zur Folge haben © OpenThesaurus.de

llevar algo {verb} [manejar]

etw. führen [leiten]

gestionar algo {verb} [negocio]

etw. führen [Geschäft]

encabezar a-algn/algo {verb}

jdn./etw. führen

dirigir a algn {verb}

jdn. führen

guiar a algn {verb}

jdn. führen

2 Words

conducir a algo {verb}

in etw.^Akk. führen

mil. pol. guerrear {verb} [hacer guerra]

Krieg führen

levantar acta {verb}

Protokoll führen

3 Words

llevar una vida {verb}

ein Leben führen

mil. librar una guerra {verb}

einen Krieg führen

tramar algo {verb}

etw.^Akk. im Schilde führen [fig.] [etw. aushecken]

llevar consigo algo {verb}

etw. mit sich führen

tentar a algn {verb} [inducir]

jdn. in Versuchung führen

4 Words

sacar a pasear al perro {verb}

den Hund spazieren führen

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=f%C3%BChren
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Spanish-German online dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Diccionario Alemán-Español

führen in other languages:

Dictionary Spanish ← German: führen

Translation 1 - 14 of 14

Contribute to the Dictionary: Add a Translation