| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Spanisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Spanisch ← Deutsch: etw

Übersetzung 551 - 600 von 4027 << >>

Spanisch

Deutsch

–

recargar algo {verb} [batería, tarjeta, etc.]

63

etw.^Akk. aufladen

pillar a-algn/algo {verb}

63

jdn./etw. ergreifen

conectar (algo) {verb} [enlazar]

62

(etw.^Akk.) verbinden [zusammenfügen]

comerse algo {verb}

62

etw.^Akk. aufessen

dañar algo {verb}

62

etw.^Akk. beschädigen

reclamar algo {verb}

62

etw.^Akk. fordern

cargar algo {verb} [batería, arma, etc.]

62

etw.^Akk. laden [Batterie, Pistole, etc.]

limpiar algo {verb}

62

etw.^Akk. reinigen

fin. cobrar algo {verb} [exigir]

62

etw.^Akk. verlangen [Preis]

majar algo {verb} [destruir]

62

etw.^Akk. zertrümmern

jur. juzgar a-algn/algo {verb} [juez]

62

jdn./etw. verurteilen

detener a-algn/algo {verb}

61

jdn./etw. anhalten

usar a-algn/algo {verb}

61

jdn./etw. nutzen

someter a-algn/algo {verb}

61

jdn./etw. unterdrücken

arruinar algo {verb}

60

etw.^Akk. ruinieren

emplear algo {verb}

60

etw. benutzen

jur. quebrar algo {verb} [ley]

60

etw. brechen [Gesetz]

enterrar a-algn/algo {verb}

60

jdn./etw. begraben

comprobar algo {verb} [constatar]

59

etw.^Akk. feststellen

inundar algo {verb}

59

etw.^Akk. überschwemmen

tec. ajustar algo {verb}

59

etw. einstellen

percibir algo {verb}

59

etw. wahrnehmen

aplastar algo {verb}

59

etw. zertrümmern

contratar a-algn/algo {verb} [encargar]

59

jdn./etw. beauftragen

rascar (algo) {verb}

58

(etw.^Akk.) kratzen

atravesar algo {verb}

58

etw.^Akk. durchqueren

adjuntar algo {verb}

58

etw. beilegen

apartar algo {verb} [poner a un lado]

58

etw. beiseitestellen

ocurrir algo {verb} [tener una idea]

58

etw. einfallen [eine Idee haben]

envolver algo {verb} [en papel etc.]

58

etw. einpacken [in Papier etc.]

gestionar algo {verb} [negocio]

58

etw. führen [Geschäft]

cavar algo {verb}

58

etw. graben

apuntar algo {verb} [anotar]

58

etw. notieren [aufschreiben]

fomentar algo {verb}

58

etw. unterstützen

romper algo {verb}

58

etw. zertrümmern

atar algo {verb}

58

etw. zubinden

satisfacer a-algn/algo {verb}

58

jdn./etw. befriedigen

determinar algo {verb}

57

etw.^Akk. bestimmen

agotar algo {verb} [posibilidades]

57

etw. ausschöpfen [ausreizen]

intentar algo {verb}

57

etw. beabsichtigen

escoger a-algn/algo {verb}

57

jdn./etw. auswählen

mat. sumar algo {verb}

56

etw.^Akk. addieren

lograr algo {verb}

56

etw.^Akk. erlangen

barrer algo {verb} [habitación, calle]

56

etw.^Akk. kehren

agr. criar algo {verb}

56

etw.^Akk. züchten

doblar algo {verb} [plegar]

56

etw. falten

rechazar a-algn/algo {verb}

56

jdn./etw. abweisen

sumergir a-algn/algo {verb}

56

jdn./etw. eintauchen

permitir algo {verb}

55

etw.^Akk. lassen [erlauben, zulassen]

tec. montar algo {verb} [ensamblar]

55

etw.^Akk. montieren

» Weitere 9 Übersetzungen für etw innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=etw.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.801 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung