Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: etw mitrei��en

Übersetzung 1 - 50 von 4690 >>

	Spanisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. Meintest Du etwmitrei��en?		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	convertir algo en algo `{verb}`	etw. in etw.^Akk. verwandeln
	meter algo en algo `{verb}`	etw. in etw.^Akk. hineinlegen
	meter algo en algo `{verb}`	etw. in etw.^Akk. hineinstecken
	alojar algo en algo `{verb}`	etw. in etw. einfügen
	alojar algo en algo `{verb}`	etw. in etw. hineinstecken
	echar algo en algo `{verb}` `[bebida` `etc.]`	etw.^Akk. in etw.^Akk. gießen
	Unverified echar algo en algo `{verb}` `[carta` `etc.]`	etw.^Akk. in etw.^Akk. einwerfen
	sumir a-algn/algo en algo `{verb}`	jdn./etw. in etw.^Akk. eintauchen
	clavar algo en algo `{verb}` `[hincar]`	etw.^Akk. in etw.^Akk. rammen
	hincar algo en algo `{verb}` `[clavar]`	etw.^Akk. in etw.^Akk. eintreiben
	centrar algo en algo `{verb}`	etw.^Akk. auf etw.^Akk. konzentrieren
	incluir algo en algo `{verb}`	etw.^Akk. in etw.^Akk. involvieren
	TIC insertar algo en algo `{verb}`	etw.^Akk. in etw.^Akk. einfügen
	Unverified involucrar algo en algo `{verb}`	etw.^Akk. in etw.^Akk. involvieren
	poner algo en algo `{verb}`	etw.^Akk. auf etw.^Akk. legen
	poner algo en algo `{verb}`	etw.^Akk. auf etw.^Akk. stellen
	meter algo en algo `{verb}` `[maleta` `etc.]`	etw.^Akk. in etw.^Akk. einpacken `[Koffer` `etc.]`
	colaborar en algo `{verb}`	zu etw. beisteuern
	consentir en algo `{verb}`	etw.^Dat. zustimmen
	consistir en algo `{verb}`	aus etw. bestehen
	convenir en algo `{verb}`	etw.^Dat. zusagen
	detenerse en algo `{verb}`	bei etw. verweilen
	fijarse en algo `{verb}` `[mirar]`	etw. anschauen
	insistir en algo `{verb}`	etw. insistieren `[geh.]`
	inmue. instalarse en algo `{verb}`	in etw. einziehen
	intervenir en algo `{verb}` `[decisión]`	etw. beeinflussen
	originarse en algo `{verb}`	etw.^Dat. entspringen
	participar en algo `{verb}`	zu etw. beisteuern
	reflexionar en algo `{verb}`	über etw. nachdenken
	comerc. tratar en algo `{verb}`	mit etw. handeln
	ceder algo en arriendo `{verb}`	etw. vermieten
	poner algo en libertad `{verb}`	etw. freigeben
	poner algo en marcha `{verb}`	etw. ankurbeln
	poner algo en orden `{verb}`	etw. organisieren
	poner algo en práctica `{verb}`	etw. praktizieren
	poner énfasis en algo `{verb}`	etw. betonen
	proseguir en / con algo `{verb}`	etw. fortführen
	tomar algo en consideración `{verb}`	etw. berücksichtigen
	ahincar en algo `{verb}`	auf etw.^Dat. beharren
	apoyarse en algo `{verb}`	an etw.^Akk. lehnen
	apuntar en algo `{verb}`	in etw. einschreiben `[eintragen]`
	basar en algo `{verb}`	auf etw.^Dat. basieren
	basarse en algo `{verb}`	auf etw.^Akk. abstellen
	basarse en algo `{verb}`	auf etw.^Dat. beruhen
	cliquear en algo `{verb}`	auf etw.^Akk. klicken
	coincidir en algo `{verb}`	bei etw.^Dat. übereinstimmen
	confiar en algn/algo `{verb}`	jdm./etw. vertrauen
	consistir en algo `{verb}`	in etw.^Dat. bestehen
	desembocar en algo `{verb}`	in etw.^Akk. einfließen
	desembocar en algo `{verb}`	in etw.^Akk. münden

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=etw+mitrei%EF%BF%BD%EF%BF%BDen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.214 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten