Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: etw in den falschen Hals kriegen [Idiom]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw in den falschen Hals kriegen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch

Wörterbuch Spanisch Deutsch: etw in den falschen Hals kriegen [Idiom]

Übersetzung 501 - 550 von 3986  <<  >>

SpanischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
acoplar algo {verb}etw. zusammenfügen
acordar algo {verb}etw. vereinbaren
acortar algo {verb}etw. kürzen
acortar algo {verb}etw. verkürzen
acristalar algo {verb}etw. verglasen
activar algo {verb}etw. aktivieren
activar algo {verb}etw. ankurbeln
actualizar algo {verb}etw. aktualisieren
TIC actualizar algo {verb}etw. updaten
actuar algo {verb}etw. betätigen
acumular algo {verb}etw. anhäufen
adaptar algo {verb}etw. anpassen
adecuar algo {verb}etw. anpassen
adivinar algo {verb}etw. erahnen
adivinar algo {verb}etw. erraten
adivinar algo {verb}etw. raten
adivinar algo {verb}etw. wahrsagen
adjudicar algo {verb}etw. vergeben
adjudicar algo {verb}etw. zuschreiben
adjudicar algo {verb}etw. zuteilen
adjudicar algo {verb}etw. zuweisen
adjuntar algo {verb}etw. beilegen
administrar algo {verb}etw. verwalten
admitir algo {verb}etw. zugeben
adoptar algo {verb}etw. annehmen
adornar algo {verb}etw. ausschmücken
adornar algo {verb}etw. drapieren
adornar algo {verb}etw. schmücken
adornar algo {verb}etw. verzieren
adornar algo {verb}etw. zieren
adquirir algo {verb}etw. erwerben
afectar algo {verb}etw. vorgeben
mús. afinar algo {verb}etw. stimmen
afirmar algo {verb}etw. behaupten
afirmar algo {verb}etw. bestätigen
afirmar algo {verb}etw. beteuern
agarrar algo {verb}etw. fangen
agitar algo {verb}etw. schütteln
aglomerar algo {verb}etw. anhäufen
agostar algo {verb}etw. verdorren
agregar algo {verb}etw. hinzufügen
agudizar algo {verb}etw. schärfen
agudizar algo {verb}etw. verschlimmern
agujerear algo {verb}etw. durchlöchern
ahorrar algo {verb}etw. sparen
gastr. ahumar algo {verb}etw. räuchern
hort. airear algo {verb}etw. auflockern
hort. airear algo {verb}etw. lüften
tec. ajustar algo {verb}etw. einstellen
material tec. alear algo {verb}etw. legieren
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=etw+in+den+falschen+Hals+kriegen+%5BIdiom%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.530 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung