|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Diccionario Alemán-Español

Spanish-German translation for: etw befolgen [Befehl Gesetz etc ]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

etw befolgen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Spanisch
Add to ...

Dictionary Spanish German: etw befolgen [Befehl Gesetz etc]

Translation 1 - 50 of 3893  >>

SpanishGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
cumplir algo {verb} [orden, ley, etc.]etw. befolgen [Befehl, Gesetz etc.]
acatar algo {verb} [obedecer]etw. befolgen
obedecer algo {verb} [instrucciones, leyes]etw. befolgen [Anweisungen, Gesetze]
jur. derogar algo {verb}etw. aufheben [Gesetz]
jur. quebrar algo {verb} [ley]etw. brechen [Gesetz]
aprobar algo {verb} [ley, presupuesto]etw. verabschieden [Gesetz, Haushalt]
vedar algo {verb} [por ley o estatuto]etw. verbieten [per Gesetz oder Statut]
celebrar algo {verb} [reunión, etc.]etw. abhalten [Versammlung etc.]
calzar algo {verb} [ropa etc.]etw. anziehen [Kleidung etc.]
tec. regular algo {verb} [ajustar]etw. einstellen [Lautstärke etc.]
rizar algo {verb}etw. kräuseln [Haar etc.]
calzar algo {verb} [ropa etc.]etw. tragen [Kleidung etc.]
reanudar algo {verb} [negociaciones etc.]etw. wiederaufnehmen [Verhandlungen etc.]
meter algo en algo {verb} [maleta etc.]etw.Akk. in etw.Akk. einpacken [Koffer etc.]
esgrimir algo {verb} [argumentos etc.]etw.Akk. anführen [Argumente etc.]
producir algo {verb} [resultado, etc.]etw.Akk. erbringen [Ergebnis, etc]
establecer algo {verb} [marca, etc.]etw.Akk. etablierten [Marke, etc]
editar algo {verb} [libro, etc.]etw.Akk. veröffentlichen [Buch etc.]
envolver algo {verb} [en papel etc.]etw. einpacken [in Papier etc.]
dejar algo {verb}etw. hinterlassen [Nachricht, Erbe, etc.]
apagar algo {verb} [extinguir]etw. löschen [Feuer, Brand, etc.]
hablar algo {verb} [dialecto, español etc.]etw. sprechen [Dialekt, Spanisch etc.]
censurar algo {verb} [obra literaria etc.]etw. zensieren [literarische Werke etc.]
miner. explotar algo [yacimientos, reservas de gas, etc.]etw.Akk. erschließen [Rohstoffquellen etc.]
dejar algo {verb} [comida]etw. übrig lassen [Essen etc.]
Unverified efectuar algo {verb} [contrato, seguro, etc.]etw.Akk. abschließen [Vertrag, Versicherung, etc.]
Unverified desestabilizar algo {verb}etw.Akk. destabilisieren [Politik, Wirtschaft, etc.]
redactar algo {verb}etw.Akk. erstellen [Text, Bericht etc.]
paliar algo {verb} [pena, dolor, etc.]etw.Akk. lindern [Leid, Schmerz, etc.]
reescribir algo {verb}etw.Akk. umschreiben [Text, Artikel etc.]
sacar a-algn/algo adelante {verb} [familia, candidatos, etc.]jdn./etw. durchbringen [Familie, Kandidaten etc.]
soler hacer algo {verb}gewöhnlich etw. tun [früh aufstehen etc.]
invadir algo {verb}in etw. einfallen [Gebiet, Land etc.]
jur. ser vigente {verb} [ley]in Kraft getreten sein [Gesetz]
sellar algo {verb} [un carnet, pasaporte, documento etc.]etw.Akk. abstempeln [Ausweis, Reisepass, Dokument etc.]
buscar algo [riqueza, éxito etc.]nach etw.Dat. streben [Reichtum, Erfolg etc.]
apagar algo {verb} [luz, fuego, radio, etc.]etw.Akk. ausmachen [ugs.] [Licht, Feuer, Radio etc.]
edu. inscribirse en algo {verb}etw.Akk. belegen [Vorlesung, Seminar, Kurs, Fach etc.]
irrumpir en algo {verb} [entrar bruscamente](gewaltsam) in etw.Akk. eindringen [in ein Haus etc.]
poblado {adj}bewohnt [Landstrich etc.]
gastr. duro {adj} [carne no tierna, etc.]zäh [Fleisch, etc.]
subir {verb}steigen [Preis etc.]
fin. exención {f}Befreiung {f} [Steuern, etc]
pompa {f} [de jabón etc.]Blase {f} [Luftblase etc.]
guía {f} turística [libro etc.]Reiseführer {m} [Buch etc.]
documentación {f} [documentos]Unterlagen {pl} [Dokumente etc.]
horrendo {adj} [precio, suma, etc.]horrend [Preis, Summe etc.]
ligero {adj}leicht [v. Gewicht etc.]
Unverified pasmado {adj}starr [vor Staunen etc.]
inapreciable {adj} [gastos, riesgos etc.]unüberschaubar [Kosten, Risiken etc.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=etw+befolgen+%5BBefehl+Gesetz+etc+%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.332 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-German online dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement