Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: etw ausgesetzt sein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw ausgesetzt sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Spanisch Deutsch: etw ausgesetzt sein

Übersetzung 501 - 550 von 3676  <<  >>

SpanischDeutsch
VERB   etw. ausgesetzt sein | war etw. ausgesetzt/etw. ausgesetzt war | etw. ausgesetzt gewesen
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
disimular algo {verb}etw.Akk. kaschieren
puntualizar algo {verb}etw.Akk. klarstellen
anudar algo {verb} [hacer un nudo]etw.Akk. knoten
cocinar algo {verb}etw.Akk. kochen
hervir algo {verb}etw.Akk. kochen
coordinar algo {verb}etw.Akk. koordinieren
garrapatear algo {verb}etw.Akk. kritzeln
vaciar algo {verb}etw.Akk. leeren
econ. pol. liberalizar algo {verb}etw.Akk. liberalisieren
comerc. entregar algo {verb}etw.Akk. liefern
rayar algo {verb} [marcar con rayas]etw.Akk. linieren
Unverified rayar algo {verb} [marcar con rayas]etw.Akk. liniieren
alquilar algo {verb}etw.Akk. mieten
rentar algo {verb} [am.]etw.Akk. mieten
reprobar algo {verb} [desaprobar]etw.Akk. missbilligen
vivir algo {verb} [presenciar, participar]etw.Akk. miterleben
llevar algo (consigo) {verb}etw.Akk. mitführen
Unverified entregar algo a posteriori {verb}etw.Akk. nachreichen
Unverified comprender algo {verb}etw.Akk. nachvollziehen
Unverified inclinar algo {verb}etw.Akk. neigen
derrumbar algo {verb}etw.Akk. niederreißen
profetizar algo {verb}etw.Akk. prophezeien
vaticinar algo {verb}etw.Akk. prophezeien
pulverizar algo {verb} [reducir a polvo]etw.Akk. pulverisieren
bombear algo {verb}etw.Akk. pumpen
gastr. rallar algo {verb}etw.Akk. raspeln
agr. hort. rastrillar algo {verb} [con el rastrillo]etw.Akk. rechen
justificar algo {verb}etw.Akk. rechtfertigen
ecol. reciclar algo {verb}etw.Akk. recyceln
Unverified menguar algo {verb}etw.Akk. reduzieren
reproducir algo {verb} [repetir]etw.Akk. reproduzieren
restaurar algo {verb}etw.Akk. restaurieren
recitar algo {verb}etw.Akk. rezitieren
colocar algo en otro lugar {verb}etw.Akk. rücken
constr. rehabilitar algo {verb}etw.Akk. sanieren
profanar algo {verb}etw.Akk. schänden
retratar algo {verb} [fig.]etw.Akk. schildern
Unverified sorber algo {verb} [con los labios]etw.Akk. schlürfen
tec. lubricar algo {verb}etw.Akk. schmieren
tec. lubrificar algo {verb}etw.Akk. schmieren
drogas esnifar algo {verb}etw.Akk. schnupfen
Unverified encoger algo {verb} [reducir]etw.Akk. schrumpfen
ennegrecer algo {verb}etw.Akk. schwärzen
blandir algo {verb}etw.Akk. schwingen
tensar algo {verb}etw.Akk. straffen
material tec. extrudir algo {verb}etw.Akk. strangpressen
constr. alquitranar algo {verb}etw.Akk. teeren
atemperar algo {verb}etw.Akk. temperieren
templar algo {verb}etw.Akk. temperieren
náut. trá. sirgar algo {verb}etw.Akk. treideln
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=etw+ausgesetzt+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.394 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung