| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Spanisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Spanisch ← Deutsch: etw ausgesetzt sein

Übersetzung 501 - 550 von 4287 << >>

Spanisch

Deutsch

–

VERB

etw. ausgesetzt sein | war etw. ausgesetzt/etw. ausgesetzt war | etw. ausgesetzt gewesen

edit

Teilweise Übereinstimmung

amontonar algo {verb} [periódicos, cajas]

etw. aufstapeln

repartir algo {verb}

etw. aufteilen

recalentar algo {verb}

etw. aufwärmen

exhibir algo {verb}

etw. aufweisen

mostrar algo {verb}

etw. aufweisen

notar algo {verb}

etw. aufzeichnen

espirar algo {verb}

etw. ausatmen

orn. zool. incubar algo {verb}

etw. ausbrüten

expresar algo {verb}

etw. ausdrücken

deshacer algo {verb} [descomponer]

etw. auseinandernehmen

reñir algo {verb} [una batalla]

etw. ausfechten

verter algo {verb} [líquidos, de un recipiente]

etw. ausgießen

igualar algo {verb}

etw. ausgleichen

nivelar algo {verb}

etw. ausgleichen

desenterrar algo {verb}

etw. ausgraben

soportar algo {verb}

etw. aushalten

orear algo {verb}

etw. auslüften

raer algo {verb}

etw. ausradieren

fumigar algo {verb}

etw. ausräuchern

descartar algo {verb}

etw. ausschließen

adornar algo {verb}

etw. ausschmücken

ofrecer algo a litigación {verb}

etw. ausschreiben

expresar algo {verb}

etw. äußern

expresar algo {verb} [manifestar]

etw. aussprechen

pronunciar algo {verb}

etw. aussprechen

enjuagar algo {verb}

etw. ausspülen

exhibir algo {verb}

etw. ausstellen

fís. TV emitir algo {verb}

etw. ausstrahlen

escoger algo {verb}

etw. aussuchen

distribuir algo {verb}

etw. austeilen

repartir algo {verb}

etw. austeilen

analizar algo {verb}

etw. auswerten

gastr. cocer algo al horno {verb}

etw. backen

med. vendar algo {verb}

etw. bandagieren

obrar algo {verb} [construir]

intentar algo {verb}

etw. beabsichtigen

solicitar algo {verb}

etw. beantragen

encargar algo {verb}

etw. beauftragen

lamentar algo {verb}

etw. bedauern

importar algo {verb}

etw. bedeuten

querer decir algo {verb}

etw. bedeuten

comprometer algo {verb} [a un órgano]

etw. beeinflussen

intervenir en algo {verb} [decisión]

etw. beeinflussen

acabar algo {verb}

etw. beenden

finalizar algo {verb}

etw. beenden

ordenar algo {verb} [mandar]

etw. befehlen

fijar algo {verb}

etw. befestigen

sujetar algo {verb} [asegurar]

etw. befestigen

mojar algo {verb}

etw. befeuchten

mancillar algo {verb}

etw. beflecken

Vorige Seite | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=etw+ausgesetzt+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.359 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung