|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Spanish-German translation for: estar en estado de coma
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

estar en estado de coma in other languages:

Deutsch - Spanisch
Add to ...

Dictionary Spanish German: estar en estado de coma

Translation 1 - 50 of 7526  >>

med. estar en estado de coma {verb}im Koma liegen
Partial Matches
estar en estado de buena esperanza {verb} [col.] [estar embarazada]guter Hoffnung sein [ugs.] [schwanger sein]
med. estar en coma {verb}im Koma liegen
estar en las manos de Dios {verb} [fig.]eine Fügung Gottes sein [fig.]
econ. estar en auge {verb}florieren
estar en bancarrota {verb}pleite sein [ugs.]
estar en celo {verb}balzen
zool. estar en celo {verb}brunftig sein
zool. estar en celo {verb}brünstig sein
zool. estar en celo {verb}läufig sein
estar en cuclillas {verb}hocken [kauern]
estar en cuclillas {verb}kauern
dep. estar en forma {verb}gut in Form sein
estar en funcionamiento {verb}in Betrieb sein
estar en quiebra {verb}pleite sein [ugs.]
comerc. estar en venta {verb}zum Verkauf stehen
estar en vigor {verb}gültig sein
Unverified estar en amenaza [locución]In Gefahr sein [Redewendung]
estar basado en algo {verb}auf etw.Dat. basieren
estar basado en algo {verb}auf etw.Dat. beruhen
estar en apuros {verb} [col.]in Schwulitäten sein [ugs.]
zool. estar en celo {verb} [gata]rollig sein [Katze]
estar involucrado en algo {verb}in etw.Dat. involviert sein [Thema]
estar involucrado en algo {verb}in etw. verwickelt sein
estar absorto en pensamientos {verb}in Gedanken versunken sein
prof. estar en (el) paro {verb}arbeitslos sein
estar en el aire {verb}schweben
loc. estar en las nubes {verb}über den Wolken schweben
estar en lo cierto {verb}Recht haben
estar en malas condiciones {verb}in einem schlechten Zustand sein
conta. fin. estar en números rojos {verb}in den roten Zahlen sein
loc. estar en plena floración {verb}in voller Blüte stehen
estar en el candelero [loc.] {verb}im Rampenlicht stehen [fig.]
prof. estar en huelga para algo {verb}für etw. streiken
loc. estar en la higuera {verb} [col.]mit den Gedanken woanders sein
estar en las nubes {verb} [locución]geistesabwesend sein
estar pensando en hacer algo {verb}mit dem Gedanken spielen, etw. zu tun
estar pensando en otra cosa {verb}in Gedanken woanders sein
estar sumido en profundos pensamientos {verb}tief in Gedanken versunken sein
loc. no estar en sus cabales {verb}nicht ganz bei Trost sein [ugs.]
loc. no estar en sus cabales {verb}nicht recht bei Trost sein [ugs.]
asunto {m} de estadoStaatsangelegenheit {f}
diagrama {m} de estadoZustandsdiagramm {n}
estado {m} de alarmaAlarmzustand {m}
estado {m} de alertaAlarmzustand {m}
psico. estado {m} de concienciaBewusstseinszustand {m}
estado {m} de conservaciónErhaltungszustand {m}
estado {m} de cosasSachverhalt {m}
pol. Estado {m} de derechoRechtsstaat {m}
jur. pol. Unverified Estado {m} de derechoRechtsstaatlichkeit {f}
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=estar+en+estado+de+coma
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.423 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-German online dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers