| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU IT PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

estar in other languages:

Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Spanisch
English - Portuguese
English - Spanish
English - all languages

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Spanish → German: estar

Translation 1 - 50 of 227 >>

Spanish

German

edit

VERB

estar | estoy | estuve | estado

–

estar {verb}

836

estar {verb} [hallarse]

2 Words: Others

estar estropeado

hinüber sein [kaputt]

estar negro {adj} [col.] [muy enfadado]

estar pasado

hinüber sein [verdorben]

2 Words: Verbs

estar abierto {verb}

aufhaben [ugs.] [geöffnet sein]

estar abierto {verb}

auf sein [ugs.] [geöffnet sein]

estar abierto {verb}

geöffnet haben

estar abierto {verb}

estar abstraído {verb}

in Gedanken versunken sein

estar alegre {verb} [por el alcohol]

beschwipst sein [ugs.]

estar amenanzado {verb}

gefährdet sein

estar apurado {verb} [am.]

estar apurado {verb} [am.]

estar aquí {verb}

sich hier befinden

estar asustado {verb}

estar aterrorizado {verb}

schreckliche Angst haben

estar bien {verb}

estar bien {verb} [sano]

estar bueno {verb} [comida]

gut schmecken [Essen]

aliment. estar caducado {verb}

das Verfallsdatum überschritten haben

zool. estar caliente {verb} [en celo]

estar caliente {verb} [que quema]

heiß sein [Objekt]

estar casado {verb}

verheiratet sein

estar cerrado {verb}

geschlossen sein

estar chiro {verb} [ecu.] [col.]

pleite sein [ugs.]

estar cochambroso {verb} [col.]

vor Dreck starren [ugs.]

telecom. estar comunicando {verb}

estar conmovido {verb}

estar contento {verb} [satisfecho]

estar desconcertado {verb}

verblüfft sein

estar desganado {verb} [apático]

keine Lust haben

estar despistado {verb} [locución]

auf der Leitung stehen [Redewendung]

estar disponible {verb}

zur Verfügung stehen

estar enamorado {verb} [de]

verliebt sein [in]

estar encinta {verb}

estar equivocado {verb}

loc. estar equivocado {verb}

auf dem Holzweg sein

estar frito {verb} [esp.] [col.]

die Nase voll haben [ugs.]

estar haciendo algo {verb}

etw. gerade tun

estar jodido {verb} [vulg.]

im Arsch sein [ugs.]

estar jubilado {verb}

estar loco {verb}

spinnen [ugs.] [pej.] [verrückt sein]

estar loco {verb}

einen an der Klatsche haben [ugs.] [Redewendung] [verrückt sein]

estar malo {verb} [enfermo]

estar malo {verb} [sabor]

schlecht schmecken [Geschmack]

estar muerto {verb}

hinüber sein [ugs.] [tot sein]

prof. estar parado {verb}

arbeitslos sein

estar parado {verb} [am.]

estar pegado {verb}

» See 26 more translations for estar within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=estar
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren estar/DEES

Add a translation to the Spanish-German dictionary

Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Spanish-German dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement