|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: esta noche
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

esta noche in anderen Sprachen:

Deutsch - Spanisch
English - Spanish
English - all languages

Wörterbuch Spanisch Deutsch: esta noche

Übersetzung 1 - 50 von 82  >>

SpanischDeutsch
esta noche {adv}heute Abend
esta noche {adv}heute Nacht
Teilweise Übereinstimmung
noche {f}Nacht {f}
de noche {adv}nachts
hacer noche {verb}übernachten
noche {f} polarPolarnacht {f}
noche {f} tropicalTropennacht {f}
de noche {adj} [pospuesto]bei Nacht [nachgestellt]
de la noche {adv}nachts [nur mit Uhrzeit]
en la noche {adv}nachts
por la noche {adv}am Abend
por la noche {adv}in der Nacht
por la noche {adv}nachts [nicht mit Uhrzeit]
toda la noche {adv}die ganze Nacht
loc. hacerse de noche {verb}dunkel werden
pasar la noche {verb}übernachten
cosm. crema {f} de nocheNachtcreme {f}
mueb. mesilla {f} de nocheNachttisch {m}
mueb. mesita {f} de nocheNachttisch {m}
noche {f} de películaKinoabend {m}
noche {f} de veranoSommernacht {f}
noche {f} de WalpurgisWalpurgisnacht {f}
noche {f} del viernesFreitagabend {m}
electr. tarifa {f} de nocheNachttarif {m}
prof. trabajo {m} de nocheNachtarbeit {f}
turno {m} de nocheNachtdienst {m}
turno {m} de nocheNachtschicht {f}
indum. vestido {m} de nocheAbendkleid {n}
al caer la noche {adv}bei Anbruch der Nacht
Noche {f} de San JuanJohannisnacht {f}
viernes {m} por la nocheFreitagabend {m}
hist. Noche {f} de los Cristales RotosReichspogromnacht {f}
cine F Noche de circo [Ingmar Bergman]Abend der Gaukler
ictiol. T
a las 12 de la noche {adv}um 12 Uhr nachts
loc. pasar la noche en blanco {verb} [locución]kein Auge zumachen können [ugs.] [Redewendung]
de la noche a la mañana {adv} [fig.]plötzlich
de la noche a la mañana {adv} [fig.]unerwartet [plötzlich]
lit. F Unverified Raven BloodDespierto en la oscuridad de la nocheRabenblutIn dunkelster Nacht erwacht [Marcel Weyers]
¡Está bien!Stimmt so!
¡Ya está!Das wär's!
¿Cómo está?Wie geht es Ihnen?
VocViaje ¿Dónde está ... ?Wo gibt es ... ?
¿Dónde está ...?Wo befindet sich ...?
¿Dónde está...?Wo liegt...?
¿Está lejos?Ist es weit (weg)?
loc. Está bien!In Ordnung!
loc. Está bien!OK!
loc. Está bien!Okay!
ésta es ...das ist ...
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=esta+noche
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung