|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: es+mit+verderben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

es+mit+verderben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Spanisch Deutsch: es mit verderben

Übersetzung 301 - 350 von 546  <<  >>


Spanisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
escribirse con algn {verb}mit jdm. korrespondieren
regañar a algn {verb}mit jdm. schimpfen
yacer con algn {verb}mit jdm. schlafen
con arreglo ain Übereinstimung mit
con vistas a {prep}mit Blick auf
atentamente {adv} [carta]mit freundlichen Grüßen [Brief]
Saludos cordialesMit freundlichen Grüßen <MfG>
en voz baja {adv}mit gedämpfter Stimme
náut. con rumbo amit Kurs auf
en voz alta {adv}mit lauter Stimme
gastr. cubierto de chocolate {adj}mit Schokolade überzogen
gastr. huesudo {adj} [carne]mit vielen Knochen [nachgestellt]
alambrar algo {verb}etw. mit Draht einzäunen
comportar algo {verb}etw. mit sich bringen
pagar en efectivo {verb}mit Bargeld bezahlen
pagar en metálico {verb}mit Bargeld bezahlen
aprobar algo {verb}mit etw. einverstanden sein
gastr. gratinar con queso {verb}mit Käse überbacken
intimar con {verb}vertraut werden mit [+Dat.]
gastr. harina {f} con levaduraMehl {n} mit Backpulver
Unverified de capa alta {f}mit viel Farbe
banderilla {f} [tauromaquia]Spieß mit Widerhaken [Stierkampf]
cabecear {verb} [afirmación](mit dem Kopf) nicken
dar cornadas {verb}mit den Hörnern zustoßen
gastr. café {m} torrefactomit Zucker gerösteter Kaffee {m}
palmada {f} [golpe]Schlag {m} mit der Handfläche
Eso no es de su propia cosecha. [col.]Das ist nicht auf seinem Mist gewachsen. [ugs.]
Julio es el séptimo mes del año.Der Juli ist der siebte / siebente Monat im Jahr.
Unverified Hay una fuga de gasEs strömt Gas aus.
a todo gas {adv} [col.]mit Vollgas [ugs.]
experimentar con algo {verb}mit etw.Dat. experimentieren
tardar en algo {verb}mit etw.Dat. zögern
topar con algo {verb}mit etw.Dat. zusammenstoßen
alardear de algo {verb}mit etw. angeben [prahlen]
fanfarronear de algo {verb}mit etw. angeben [prahlen]
acabar algo {verb}mit etw. aufhören [aussetzen, beenden]
presumir de algo {verb}mit etw. protzen [ugs.]
competir con algn {verb}mit jdm. wettstreiten [veraltend]
enfrentarse con algn {verb} [afrontar]mit jdm. zusammenstoßen
engalanar con algo {verb}schmücken mit etw.Dat.
en comparación con {prep}im Vergleich mit [+Dat.]
con referencia a {prep}mit Bezug auf [+Akk.]
con los brazos cruzados {adv}mit verschränkten Armen
a los diez años {adv}mit zehn Jahren
dinamitar algo {verb}etw.Akk. (mit Dynamit) sprengen
gastr. trufar algo {verb}etw.Akk. mit Trüffeln füllen
Unverified llevar consigo algo {verb}etw. mit sich herumtragen
coincidir con algo {verb}mit etw. zeitlich zusammenfallen
poder con alguien {verb}mit jdm. fertig werden
contactar con algn {verb}mit jdm. Kontakt aufnehmen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=es%2Bmit%2Bverderben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.096 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung