|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: entrer en conflit avec la loi
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

entrer en conflit avec la loi in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Wörterbuch Spanisch Deutsch: entrer en conflit avec la loi

Übersetzung 601 - 650 von 1609  <<  >>

SpanischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
volver la hoja {verb}umblättern
lit. F La Bella Durmiente {f}Dornröschen {n}
ahondar en algo {verb}sich mit etw.Dat. beschäftigen
basarse en algo {verb}sich auf etw.Akk. gründen
caer en algo {verb} [darse cuenta]etw. begreifen [kapieren]
centrarse en algo {verb}sich auf etw.Akk. konzentrieren
escarbar en algo {verb} [escudriñar]in etw.Dat. herumstochern
fiar en algn/algo {verb}auf jdn./etw. vertrauen
fijarse en algn/algo {verb}auf jdn./etw. aufpassen
fisgonear en algo {verb}in etw.Dat. herumschnüffeln [ugs.]
fracasar (en algo) {verb}(bei etw.) durchfallen [nicht bestehen]
hurgar en algo {verb} [revolver]in etw.Dat. herumwühlen
inscribir en algo {verb}in etw.Akk. einschreiben [eintragen]
mezclar en algo {verb} [involucrar]in etw.Akk. hineinziehen
participar en algo {verb}sich an etw.Dat. beteiligen
pensar en algn/algo {verb}an jdn./etw. denken
radicarse en algo {verb}sichAkk. niederlassen in etw.
transformarse en algo {verb}sich verwandeln in etw.Akk.
zascandilear en algo {verb} [entrometerse]in etw.Dat. herumschnüffeln
prof. ¿En qué trabajas?Was bist du von Beruf?
en lo alto {adv}hoch (oben) [in großer Höhe]
en perjuicio de {prep}zu Lasten [+Gen.] [zum Nachteil]
en perjuicio de {prep}zuungunsten [+Gen.] [auch zu Ungunsten]
Unverified en respuesta a algoin Beantwortung etw.Gen.
Unverified estar en amenaza [locución]In Gefahr sein [Redewendung]
dudar en hacer algo {verb}zögern, etw. zu tun
encuadernar algo en rústica {verb}etw.Akk. binden [Klebebindung]
Unverified entrar a/en algo {verb}in etw.Akk. hereinkommen
estar basado en algo {verb}auf etw.Dat. basieren
estar basado en algo {verb}auf etw.Dat. beruhen
estar en apuros {verb} [col.]in Schwulitäten sein [ugs.]
estar involucrado en algo {verb}in etw. verwickelt sein
hacer algo en equipo {verb}etw. in Teamarbeit anfertigen
hacer hincapié en algo {verb}auf etw.Dat. beharren
pinchar en hueso [loc.] {verb}auf Granit beißen [Redewendung]
poner algo en duda {verb}etw. in Frage stellen
poner algo en entredicho {verb}etw. in Zweifel ziehen
loc. poner algo en marcha {verb}etw. in Gang setzen
ponerse en camino {verb}sich auf den Weg machen
ponerse en marcha {verb}sich auf den Weg machen
loc. tener algo en cuenta {verb}etw. im Hinterkopf behalten
tener inconveniente en algo {verb}etw.Akk. dagegen haben
Unverified tomar parte en algo {verb}teilhaben an etw.Dat.
tropezar en / contra algo {verb}über etw.Akk. stolpern
aero. mil. bombardero {m} en picadoSturzkampfflugzeug {n} <Stuka> [Luftwaffe der Wehrmacht]
prof. oficina {f} en casaHomeoffice {n} [auch: Home-Office] [Büro]
de mano en mano {adj}von Hand zu Hand
de puerta en puerta {adv}von Haus zu Haus
de tres en tres {adv}zu dritt [in Dreiergruppen]
de vez en cuando {adv}von Zeit zu Zeit
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=entrer+en+conflit+avec+la+loi
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.109 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung