|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: en
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

en in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Spanisch Deutsch: en

Übersetzung 201 - 250 von 844  <<  >>

Spanisch Deutsch
mediar en algo {verb}in etw.Akk. vermitteln
meter algo en algo {verb}etw. in etw.Akk. hineinlegen
meter algo en algo {verb}etw. in etw.Akk. hineinstecken
meter algo en algo {verb} [maleta etc.]etw.Akk. in etw.Akk. einpacken [Koffer etc.]
meterse en {verb}sich einmischen in
meterse en {verb} [coches, política]einsteigen in [Autos, die Politik]
mezclar en algo {verb} [involucrar]in etw.Akk. hineinziehen
Unverified mezclar en algo {verb} [involucrar]in etw. verwickeln
obstinarse en algo {verb} [mantener su posición]auf etw. [Dat., selten Akk.] bestehen
originarse en algo {verb}etw.Dat. entspringen
originarse en algo {verb}aus etw.Dat. entstehen
originarse en algo {verb}von etw.Dat. herrühren
participar en algo {verb}zu etw. beisteuern
participar en algo {verb}sich an etw.Dat. beteiligen
pensar en algn/algo {verb}an jdn./etw. denken
perseverar en algo {verb}auf etw.Dat. beharren
persistir en algo {verb}auf etw. [Dat., selten Akk.] bestehen
persistir en algo {verb}auf etw.Dat. beharren
poner algo en algo {verb}etw.Akk. auf etw.Akk. legen
poner algo en algo {verb}etw.Akk. auf etw.Akk. stellen
radicarse en algo {verb}sichAkk. niederlassen in etw.
reafirmarse en algo {verb}auf etw.Dat. beharren
reflexionar en algo {verb}sichDat. etw. überlegen
reflexionar en algo {verb}über etw. nachdenken
repercutir en algo {verb} [causar efecto]sich auf etw. auswirken
reprobar en algo {verb} [mex.]bei etw. durchfallen [nicht bestehen]
sobresalir en algo {verb}sichAkk. durch etw.Akk. auszeichnen
sumir a-algn/algo en algo {verb}jdn./etw. in etw.Akk. eintauchen
tardar en algo {verb}mit etw.Dat. zögern
traducirse en algo {verb}sichAkk. in etw.Dat. äußern
transformarse en algo {verb}sich verwandeln in etw.Akk.
comerc. tratar en algo {verb}mit etw. handeln
zascandilear en algo {verb} [entrometerse]in etw.Dat. herumschnüffeln
2 Wörter: Substantive
inscribirse en algosichAkk. für etw.Akk. anmelden
3 Wörter: Andere
¡Déjame en paz!Lass mich in Frieden!
¡En ningún caso!Auf keinen Fall!
¿En qué andas?Was treibst du so?
prof. ¿En qué trabajas?Was machst du beruflich?
prof. ¿En qué trabajas?Was bist du von Beruf?
(en el) ínterin {adv} [rar.]inzwischen
(en el) ínterin {adv} [rar.]in der Zwischenzeit
bajo en calorías {adj}kalorienarm
gastr. bajo en grasa {adj}fettarm
en agradecimiento por algo {adv}aus Dankbarkeit für etw.Akk.
en algún lugar {adv}irgendwo
en algún sitio {adv}irgendwo
en alguna parte {adv}irgendwo
en aquel entonces {adv}damals
en aquel tiempo {adv}damals
en aquella época {adv}damals
» Weitere 196 Übersetzungen für en innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=en
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.263 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung