einen guten Einfluss auf jdn ausüben in anderen Sprachen:

Deutsch - Griechisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: einen guten Einfluss auf jdn ausüben

Übersetzung 251 - 300 von 1685 << >>

	Spanisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	de por vida `{adj}` `[loc.]`	auf Lebenszeit
	de todas maneras	auf alle Fälle
	de todos modos `{adv}`	auf alle Fälle
	en cierto modo `{adv}`	auf bestimmte Weise
	en cualquier caso	auf jeden Fall
	en el interior `{adv}`	auf der Innenseite
	en todo caso `{adv}`	auf jeden Fall
	en un vuelo	auf einem Flug
	loc. ni en broma `{adv}`	auf keinen Fall
	por cuenta propia `{adv}`	auf eigene Faust
	por su cuenta `{adv}`	auf eigene Faust
	comerc. comprar en cuotas `{verb}`	auf Raten kaufen
	estar con permiso `{verb}`	auf Urlaub sein
	estar de permiso `{verb}`	auf Urlaub sein
	tener consideración con `{verb}`	Rücksicht nehmen auf
	antojarse algo `{verb}`	auf etw.^Akk. Lust haben
	compenetrarse `{verb}`	sich^Akk. von Grund auf verstehen
	empinarse `{verb}`	sich^Akk. auf die Fußspitzen stellen
	escalar algo `{verb}` `[subir]`	auf etw.^Akk. klettern
	indicar algo `{verb}`	auf etw.^Akk. deuten `[hinweisen]`
	indicar algo `{verb}` `[advertir]`	auf etw. hindeuten `[hinweisen]`
	lanzar algo `{verb}`	etw. auf den Markt bringen
	mantener algo `{verb}` `[perseverar]`	auf etw.^Dat. beharren
	lamparón `{m}` `[mancha]`	großer Fettfleck `{m}` auf der Kleidung
	¡Anda, ricura!	Auf geht's, mein Schatz!
	al tuntún `{adv}` `[col.]`	auf gut Glück `[ugs.]`
	Cuídate mucho.	Pass gut auf dich auf.
	abstenerse de algo `{verb}`	auf etw.^Akk. verzichten
	ahincar en algo `{verb}`	auf etw.^Dat. beharren
	ahorrar para algo `{verb}`	auf etw.^Akk. sparen
	apetecer de algo `{verb}`	auf etw. Lust haben
	basar en algo `{verb}`	auf etw.^Dat. basieren
	basarse en algo `{verb}`	auf etw.^Akk. abstellen
	basarse en algo `{verb}`	auf etw.^Dat. beruhen
	cliquear en algo `{verb}`	auf etw.^Akk. klicken
	empeñarse en algo `{verb}`	auf etw.^Dat. beharren
	estar abierto `{verb}`	auf sein `[ugs.]` `[geöffnet` `sein]`
	estrellarse contra algo `{verb}`	auf etw.^Akk. aufprallen
	estribar en algo `{verb}`	auf etw.^Dat. beruhen
	fiarse de algo `{verb}`	sich auf etw. verlassen
	insistir en algo `{verb}`	auf etw.^Dat. beharren
	limitar a algo `{verb}`	beschränken auf etw.^Akk.
	machacar sobre algo `{verb}`	auf etw.^Dat. beharren
	perseverar en algo `{verb}`	auf etw.^Dat. beharren
	persistir en algo `{verb}`	auf etw.^Dat. beharren
	prepararse para algo `{verb}`	sich auf etw. vorbereiten
	prescindir de algo `{verb}`	auf etw.^Akk. verzichten
	pujar por algo `{verb}`	auf etw.^Akk. bieten
	reafirmarse en algo `{verb}`	auf etw.^Dat. beharren
	renunciar a algo `{verb}`	auf etw.^Akk. verzichten

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=einen+guten+Einfluss+auf+jdn+aus%C3%BCben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.137 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten