| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

einen Fehler machen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: einen Fehler machen

Übersetzung 51 - 100 von 235 << >>

Spanisch

Deutsch

–

VERB

einen Fehler machen | machte einen Fehler/einen Fehler machte | einen Fehler gemacht

edit

Teilweise Übereinstimmung

asear algo {verb}

etw.^Akk. sauber machen

eructar {verb}

ein Bäuerchen machen [Kindersprache] [aufstoßen]

limpiar algo {verb}

etw.^Akk. sauber machen

realizar algo {verb}

etw.^Akk. machen [realisieren]

Unverified sisar {verb} [fig.] [col.]

Schmu machen [ugs.]

cansar a algn {verb}

jdn. müde machen

emborrachar a algn {verb}

jdn. betrunken machen

enfurecer a algn {verb}

jdn. wütend machen

enriquecer a algn {verb}

jdn. reich machen

entristecer a algn {verb}

jdn. traurig machen

forjarse ilusiones {verb}

sich^Dat. Illusionen machen

hacerse ilusiones {verb}

sich^Dat. Illusionen machen

preocupar a algn {verb}

jdm. Sorgen machen

recriminar a algn {verb}

jdm. Vorwürfe machen

tomar apuntas {verb}

(sich^Dat.) Notizen machen

estar de aprendiz {verb}

eine Lehre machen

hacer el ridículo {verb}

sich lächerlich machen

hacer la cama {verb}

das Bett machen

edu. hacer un examen {verb}

eine Prüfung machen

hacer una estupidez {verb}

eine Dummheit machen

poner la lavadora {verb}

die Wäsche machen

gastr. preparar el desayuno {verb}

(das) Frühstück machen

foto. sacar una foto {verb}

ein Bild machen

sacarse el carné {verb}

den Führerschein machen

Unverified empalmarse {verb} [vulg.]

einen Ständer {m} bekommen

edu. graduarse {verb}

einen akademischen Grad erwerben

prestar juramento {verb}

einen Eid leisten

prestar servicios {verb}

einen Dienst leisten

med. romper aguas {verb}

einen Blasensprung haben

tener puente {verb}

einen Brückentag haben

aclarar algo {verb} [hacer comprensible]

etw. deutlich machen

utilizar algo {verb}

von etw.^Dat. Gebrauch machen

averiguar algo [descubrir]

etw.^Akk. ausfindig machen

dar esperanza a algn {verb}

jdm. Hoffnung machen

dar miedo a algn {verb}

jdm. Angst machen

loc. echar flores a algn {verb}

jdm. Komplimente machen

hacer ofertas a algn {verb}

jdm. Angebote machen

hacer reproches a algn {verb}

jdm. Vorwürfe machen

llevar algo a cabo {verb}

etw.^Akk. machen

pasar un examen {verb} [realizar]

eine Prüfung machen

poner nervioso a algn {verb}

jdn. nervös machen

tender la cama {verb} [am.]

das Bett machen

jur. incurrir en un delito {verb}

sich strafbar machen

acordar una hora {verb}

einen Termin vereinbaren

fin. cobrar un cheque {verb}

einen Scheck einlösen

fin. cobrar un cheque {verb}

einen Scheck kassieren

contar un chiste {verb}

einen Witz erzählen

jur. designar un abogado {verb}

einen Anwalt benennen

despejar una mesa {verb}

einen Tisch abräumen

dictar una charla {verb}

einen Vortrag halten

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=einen+Fehler+machen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.050 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung