Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: einen++keinen+hochkriegen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

einen++keinen+hochkriegen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Spanisch Deutsch: einen keinen hochkriegen

Übersetzung 1 - 50 von 112  >>

SpanischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
de ninguna manera {adv}auf keinen Fall
loc. ni en broma {adv}auf keinen Fall
¡De ningún modo!Auf keinen Fall!
¡De ninguna forma!Auf keinen Fall!
¡De ninguna manera!Auf keinen Fall!
¡En ningún caso!Auf keinen Fall!
¡Qué va!Auf keinen Fall!
¡No hagas tonterías!Mach keinen Mist!
no digas tonteríasrede keinen Blödsinn
bajo ningún concepto {adv}unter keinen Umständen
de ningún modo {adv}auf gar keinen Fall
de ninguna manera {adv}auf gar keinen Fall
No tiene sentido.Es hat keinen Sinn.
¡Eso que no!Das auf keinen Fall!
loc. ni puta idea [col.] [vulg.]keinen blassen Schimmer [ugs.]
¡No hable paja! [cent.] [col.]Red keinen Scheiß! [ugs.]
no dar ni golpe {verb} [col.]keinen Handschlag tun [ugs.]
El proyecto no tuvo una buena acogida.Das Projekt fand keinen Beifall
No bulle pie ni mano. [fig.]Er / sie rührt keinen Finger. [fig.]
deslizarse {verb}einen Ausrutscher begehen
pactar {verb}einen Pakt schließen
apodar {verb}einen Spitznamen geben
med. romper aguas {verb}einen Blasensprung haben
tener puente {verb}einen Brückentag haben
prestar servicios {verb}einen Dienst leisten
¡Un momento, por favor!Einen Augenblick, bitte!
acordar una horaeinen Termin vereinbaren
jur. designar un abogado {verb}einen Anwalt benennen
ir de excursión {verb}einen Ausflug machen
tener un desliz {verb}einen Ausrutscher haben
talar un árbol {verb}einen Baum fällen
provocar un incendio {verb}einen Brand verursachen
med. reducir una fractura {verb}einen Bruch einrichten
hacer un trato {verb}einen Deal machen [ugs.]
ir de compras {verb}einen Einkaufsbummel machen
ir de tiendas {verb}einen Einkaufsbummel machen
cometer un error {verb}einen Fehler begehen
cometer una falta {verb}einen Fehler begehen
automov. meter una marcha {verb}einen Gang einlegen
hacer un favor {verb}einen Gefallen tun
loc. encender un conflicto {verb}einen Konflikt heraufbeschwören
mil. librar una guerra {verb}einen Krieg führen
expedir un pasaporte {verb}einen Pass ausstellen
fin. cobrar un cheque {verb}einen Scheck einlösen
fin. cobrar un cheque {verb}einen Scheck kassieren
soltar un tiro {verb}einen Schuss abfeuern
tener un varón {verb}einen Sohn bekommen
dep. amonestar a un jugador {verb}einen Spieler verwarnen
tener un compromiso {verb}einen Termin haben
despejar una mesa {verb}einen Tisch abräumen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=einen%2B%2Bkeinen%2Bhochkriegen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.059 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten