| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA TR UK PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Spanisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Spanish ← German: einen

Translation 1 - 50 of 122 >>

Spanish

German

–

NOUN	das Einen \| -	edit
VERB	einen \| einte \| geeint	edit

empinar el codo {verb} [col.]

einen heben [Alkohol trinken] [ugs.]

dar una mamada a algn {verb} [vulg.]

jdm. einen blasen [vulg.]

2 Words: Nouns

Unverified un momento {m}

einen Moment {m}

3 Words: Others

¡Un momento, por favor!

Einen Augenblick, bitte!

3 Words: Verbs

drogas loc. estar con el mono {verb} [col.]

einen Affen haben [ugs.]

drogas loc. estar con el mono {verb} [col.]

einen Affen schieben [ugs.]

jur. designar un abogado {verb}

einen Anwalt benennen

ir de excursión {verb}

einen Ausflug machen

deslizarse {verb}

einen Ausrutscher begehen

tener un desliz {verb}

einen Ausrutscher haben

tener un hambre canina {verb} [fig.]

einen Bärenhunger haben [fig.]

talar un árbol {verb}

einen Baum fällen

hacer una visita {verb}

einen Besuch abstatten

med. romper aguas {verb}

einen Blasensprung haben

mirar de reojo {verb}

einen Blick riskieren

provocar un incendio {verb}

einen Brand verursachen

med. reducir una fractura {verb}

einen Bruch einrichten

tener puente {verb}

einen Brückentag haben

hacer un trato {verb}

einen Deal machen [ugs.]

prestar servicios {verb}

einen Dienst leisten

prestar juramento {verb}

einen Eid leisten

ir de compras {verb}

einen Einkaufsbummel machen

ir de tiendas {verb}

einen Einkaufsbummel machen

echarse un pedo {verb} [col.]

einen fahren lassen [ugs.]

soltar un pedo {verb} [col.]

einen fahren lassen [ugs.]

tirarse un pedo {verb} [col.]

einen fahren lassen [ugs.]

cometer un error {verb}

einen Fehler begehen

cometer una falta {verb}

einen Fehler begehen

soltar un pedo {verb} [col.]

einen Furz lassen [derb]

automov. meter una marcha {verb}

einen Gang einlegen

hacer un favor {verb}

einen Gefallen tun

jur. ejecutar una orden de arresto {verb}

einen Haftbefehl vollstrecken

dep. lanzarse en plancha {verb}

einen Hechtsprung machen

loc. encender un conflicto {verb}

einen Konflikt heraufbeschwören

hacer el pino {verb}

einen Kopfstand machen

comerc. Unverified presupuestar {verb}

einen Kostenvoranschlag machen

mil. librar una guerra {verb}

einen Krieg führen

impartir un curso {verb}

einen Kurs erteilen

pactar {verb}

einen Pakt schließen

expedir un pasaporte {verb}

einen Pass ausstellen

dep. hacer un pase {verb}

einen Pass spielen

tener un pinchazo {verb}

einen Platten haben [ugs.] [Reifenpanne]

tener un pinchazo {verb}

einen Plattfuß haben [ugs.] [Reifenpanne]

levantar una tempestad de protestas {verb}

einen Proteststurm auslösen

armas desenfundar un revólver {verb}

einen Revolver ziehen

fin. cobrar un cheque {verb}

einen Scheck einlösen

fin. cobrar un cheque {verb}

einen Scheck kassieren

soltar un tiro {verb}

einen Schuss abfeuern

tener un varón {verb}

einen Sohn bekommen

dep. amonestar a un jugador {verb}

einen Spieler verwarnen

» See 5 more translations for einen within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=einen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.229 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Spanish-German online dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement