|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: einem Bewerber eine Chance geben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Spanisch Deutsch: einem Bewerber eine Chance geben

Übersetzung 151 - 171 von 171  <<

SpanischDeutsch
SYNO   anheuern | anstellen | anwerben ... 
Teilweise Übereinstimmung
una buena dosis de pacienciaeine ganze Menge Geduld
valer la pena un viaje {verb}eine Reise wert sein
loc. ser uña y carne {verb}ein Herz und eine Seele sein
tener una salud de hierro {verb} [col.]eine robuste Gesundheit haben
loc. ¡Eres un caso! [col.]Du bist mir vielleicht einer / eine! [ugs.]
tender una trampa a-algn/algo {verb}jdm./etw. eine Falle stellen
tener preferencia por algn/algo {verb}eine Vorliebe für jdn./etw. haben
odont. Se me ha caído un empaste.Mir ist eine Plombe herausgefallen.
un tipo {m} de persona muy particulareine besondere Spezies {f} (von) Mensch
cine F La vida en obrasDas Leben ist eine Baustelle [Wolfgang Becker]
Buscamos a una secretaria que hable inglés.Wir suchen eine englischsprechende Sekretärin.
ser un cero a la izquierda {verb} [col.] [loc.]eine Niete sein [ugs.]
ser un cero a la izquierda {verb} [col.] [loc.]eine Null sein [ugs.]
buscar una aguja en un pajar [loc.] {verb}eine Nadel im Heuhaufen suchen [Redewendung]
llevarse un chasco al pensar que {verb}eine Enttäschung erleben, daran zu denken, dass
proverb. Trabajar y no medrar, es un gran pesar.Arbeiten, ohne vorwärtszukommen, ist eine große Last.
Unverified ¡Menudo/ -a...!Was für eine/r große/r/s...!
Me cago en dios! [vulg.]So eine Scheiße! [vulg.]
Lorenzo se fuma una cajetilla diaria.Lorenzo raucht täglich eine Schachtel.
estar en las manos de Dios {verb} [fig.]eine Fügung Gottes sein [fig.]
ponerse como un tomate {verb} [fig.]rot wie eine Tomate werden [fig.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=einem+Bewerber+eine+Chance+geben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.054 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung