|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Spanish-German translation for: einem
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

einem in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary Spanish German: einem

Translation 1 - 23 of 23

SpanishGerman
en un vueloauf einem Flug
hace un año {adv}vor einem Jahr
en su mayor parte {adv}zu einem Großteil
a precio de gallina flaca {adj} [sur.] [locución] [col.]zu einem Spottpreis [ugs.]
remediar algo {verb} [reparar]einem Mangel abhelfen
4 Words
de tal magnitud {adv}von solch einem Ausmaß
consultar (un libro) {verb}(in einem Buch) nachschlagen
servir una mesa {verb} [camarero en un restaurante]an einem Tisch bedienen
fechar algo {verb}etw.Akk. mit einem Datum versehen
edit. lit. epilogar algo {verb}etw.Akk. mit einem Nachwort versehen
premiar a-algn/algo {verb} [dar un premio]jdn./etw. (mit einem Preis) auszeichnen
montar en un barco {verb}mit einem Boot fahren
reñir a un niño {verb}mit einem Kind schimpfen
lidiar un toro {verb}mit einem Stier kämpfen
gastr. carajillo {m}Espresso {m} mit einem Schuss [z. B. Kognak]
5+ Words
proverb. A caballo regalado no le mires el dentado.Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul.
Quiero ver a un abogado.Ich möchte mit einem Anwalt sprechen.
Unverified desglosar una disertación {verb}Anmerkungen aus einem Aufsatz entfernen
estar en malas condiciones {verb}in einem schlechten Zustand sein
med. Unverified derivar a algn a otro médico {verb}jdn. zu einem anderen Arzt überweisen
loc. no tener pelos en la lengua {verb} [col.]reden, wie einem der Schnabel gewachsen ist
profesar {verb} [creencia]sich zu einem Glauben / einer Konfession bekennen
Fiction (Literature and Film)
cine F En busca del valle encantadoIn einem Land vor unserer Zeit
» See 23 more translations for einem within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=einem
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.076 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren einem/DEES
 

Add a translation to the Spanish-German dictionary

Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-German dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement