|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: eine neue Form hinzufügen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

eine neue Form hinzufügen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: eine neue Form hinzufügen

Übersetzung 51 - 100 von 124  <<  >>

SpanischDeutsch
–
VERB   eine neue Form hinzufügen | fügte eine neue Form hinzu/eine neue Form hinzufügte | eine neue Form hinzugefügt
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
hacer una pregunta {verb}eine Frage stellen
jugar un papel {verb}eine Rolle spielen
mantener una amistad {verb}eine Freundschaft unterhalten
mantener una máquina {verb}eine Maschine warten
ofrecer una recompensa {verb}eine Belohnung ausloben
pegar un sello {verb}eine Briefmarke aufkleben
picar una pared {verb}eine Wand aufstemmen
presentar una petición {verb}eine Bittschrift vorlegen
pronunciar un discurso {verb}eine Rede halten
reformar un piso {verb}eine Wohnung renovieren
mat. resolver un problema {verb}eine Aufgabe lösen
mat. resolver una ecuación {verb}eine Gleichung lösen
reunir una condición {verb}eine Bedingung erfüllen
revisar una máquina {verb}eine Maschine warten
Unverified tener una erección {f} {verb}eine Erektion {f} haben
tomar una decisión {verb}eine Entscheidung treffen
emparentar {verb} [por matrimonio]in eine Familie einheiraten
¡Qué pesadito!Was für eine Nervensäge! [ugs.]
Unverified un dineral [col.]eine Stange Geld [ugs.]
VocViaje ¿Hay aire acondicionado?Gibt es eine Klimaanlage?
¿Quiere un cigarrillo?Möchten Sie eine Zigarette?
Tengo una avería.Ich habe eine Panne.
dar un bandazo {verb}eine plötzliche Kursänderung erfahren
durar media hora {verb}eine halbe Stunde dauern
seguro hacerse un seguro {verb} [col.]eine Versicherung abschließen
pasar un examen {verb} [aprobar]eine Prüfung bestehen
pasar un examen {verb} [realizar]eine Prüfung machen
loc. ser una maruja {verb}eine schrullige Hausfrau sein
Unverified Platt wie eine FlunderEstoy hecho polvo
bajar por una escalera {verb}eine Treppe hinuntergehen
hacer cumplir una norma {verb}eine Regel durchsetzen
hacer valer una norma {verb}eine Regel durchsetzen
Unverified no dar ni una {verb}eine Niete sein
gastr. una pizca {f} de saleine Prise {f} Salz
tener barriga {verb} [col.]eine Wampe haben [ugs.] [pej.]
med. contraer una enfermedad {verb}sichDat. eine Krankheit zuziehen
liar un cigarrillo {verb}sichDat. eine Zigarette drehen
ser un desastre {verb} [col.]eine Katastrophe sein [ugs.]
loc. una montaña de cartaseine Flut von Briefen
trá. saltarse un semáforo rojo {verb}eine rote Ampel überfahren
terciar en una discusión {verb}in eine Diskussion eingreifen
tur. una vuelta {f} por Argentinaeine Rundreise {f} durch Argentinien
Unverified Es herrscht (eine) schwere Hungersnot.Hay mucha hambruna.
TV F Casados con hijos [am.]Eine schrecklich nette Familie
TV F Matrimonio con hijos [esp.]Eine schrecklich nette Familie
lit. F Una cuestión personal [Kenzaburō Ōe]Eine persönliche Erfahrung
med. contraer una enfermedad {verb}sichDat. eine Krankheit holen [ugs.]
mandar un emilio {verb} [col.]eine E-Mail schicken [ugs.]
matar el gusanillo {verb} [col.] [locución] [comiendo]eine Kleinigkeit essen
¿Cuánto cuesta una hora?Wie viel kostet eine Stunde?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=eine+neue+Form+hinzuf%C3%BCgen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.048 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung