|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: ein Tor schießen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ein Tor schießen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Spanisch Deutsch: ein Tor schießen

Übersetzung 1 - 50 von 168  >>

SpanischDeutsch
VERB   ein Tor schießen | schoss ein Tor/[alt] schoß ein Tor// ein Tor schoss/[alt] ein Tor schoß | ein Tor geschossen
 edit 
dep. marcar un gol {verb}ein Tor schießen
Teilweise Übereinstimmung
dep. rematar {verb}aufs Tor schießen
dep. marcar un gol {verb}ein Tor erzielen
hizo (un) tanto {adj}hat ein Stück gemacht (zB: Tor machen)
arq. portal {m} [en palacio, muralla]Tor {n}
arq. portalón {m}Tor {n}
arq. dep. portería {f}Tor {n}
portón {m}Tor {n}
puerta {f}Tor {n}
tirar {verb} [disparar]schießen
dep. gol {m}Tor {n} [Treffer]
arq. Puerta {f} de BrandeburgoBrandenburger Tor {n}
arq. Puerta {f} de BrandemburgoBrandenburger Tor {n}
lanzar {verb}schießen [Sport]
necio {m}Tor {m} [geh.] [veraltend]
disparar (algo) {verb}(etw.Akk.) schießen
disparar contra algn/algo {verb}auf jdn./etw. schießen
Unverified disparar primero y preguntar despuéserst schießen, dann fragen
un [m]ein [m] [n]
otro {adj}ein anderer
otra vez será {adv}ein andermal
algo {adv}ein bisschen
mínimamente {adv}ein bisschen
un chin de {adv} [carib.]ein bisschen
un pelín de {adv} [col.] [un poquito de]ein bisschen
un poco {adv}ein bisschen
un poquitito {adv}ein bisschen
un poquito {adv}ein bisschen
un kilo de ...ein Kilo ...
una vez {adv}ein Mal
unas cuantas {pron}ein paar
unosein paar
Unverified unos cuantosein paar
un par de...ein paar...
un poco {adv}ein wenig
un poquito {adv}ein wenig
otro {adj}noch ein
¡Súbete!Steig ein!
Unverified un puñadoein Menge
otra vez {adv}ein anderes Mal
un éxito rotundoein durchschlagender Erfolg
de una vez por todas {adv} [locución]ein für allemal
hombre {m} cabalein ganzer Mann {m}
un tío cojonudo [vulg.]ein geiler Typ
un vaso de aguaein Glas Wasser
medio kilo de ...ein halbes Kilo ...
un par de veces {adv}ein paar Mal
Unverified ¡una chimba! [Paísa - Colombia]ein Spektakel / super
por un año {adv}für ein Jahr
loc. ¡Vaya lío!So ein Durcheinander!
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=ein+Tor+schie%C3%9Fen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.046 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung