Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: dieser+und+oder+jener
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

dieser+und+oder+jener in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Spanisch Deutsch: dieser und oder jener

Übersetzung 1 - 50 von 128  >>

SpanischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
aquel {adj}jener
aquel / aquél {pron} [con tilde cuando hay el riesgo de ambigüedad]jener
aquello {pron}jener
ese {adj}jener
ese / ése {pron} [con tilde en caso del riesgo de ambigüedad]jener
eso {pron}jener (da)
ese {adj}dieser
ese / ése {pron} [con tilde en caso del riesgo de ambigüedad]dieser
este {adj}dieser
este / éste {pron} [con tilde en caso del riesgo de ambigüedad]dieser
aquel {pron}dieser (dort)
¿Les gusta esta mesa?Gefällt Ihnen dieser Tisch?
Este proceso puede tomar varios minutos.Dieser Vorgang kann mehrere Minuten dauern.
Este trabajo me desborda.Ich bin mit dieser Arbeit überfordert.
o {conj}oder
u {conj} [palabra siguiente empieza en 'o' o 'ho']oder
o ... o {conj}entweder ... oder
o bien {conj}oder aber
o algo parecido {adj}oder ähnlichen
o algo parecido {adj}oder dergleichen
loc. Este tipo me da jaqueca.Dieser Kerl geht mir auf die Nerven.
loc. tarde o temprano {adv}früher oder später
loc. Ahora o nunca.Jetzt oder nie.
cara o cruzKopf oder Zahl
cara o selloKopf oder Zahl
más o menos {adv}mehr oder minder
más o menos {adv}mehr oder weniger
así o así {adv}so oder so
Unverified cooperar en algo {verb}mitwirken an (oder: bei) etw.Dat.
electr. No apague el dispositivo; no abra ni cierre ninguna de las cubiertas.Gerät nicht ausschalten; keine Abdeckungen öffnen oder schließen.
F lit. Partos mentales o los alemanes se extinguenKopfgeburten oder Die Deutschen sterben aus [Günter Grass]
e {conj} [palabra siguiente empieza en 'i' o 'hi']und <u., &>
y {conj}und <u., &>
loc. ¿Y qué?Na und?
¿Y tú?Und du?
loc. ¡Ya lo creo!Und ob!
¿Y usted?Und Sie?
a veces {adv}ab und zu
de vez en cuando {adv}ab und zu
por un lado ... y por el otro lado {conj}einerseits ... und andererseits
únicamente {adv}einzig und allein
Unverified Estoy bien. ¿Y tu?Gut und dir
teatro ¡Mucha Mierda!Hals- und Beinbruch!
indeciso {adj}hin- und hergerissen
gradualmente {adv}nach und nach
paso a paso {adv}nach und nach
paulatinamente {adv}nach und nach
poco a poco {adv}nach und nach
sucesivamente {adv}nach und nach
telecom. ¡Cambio y corto!Roger und Ende!
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=dieser%2Bund%2Boder%2Bjener
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.050 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung