|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: die Muße zu etw finden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

die Muße zu etw finden in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Spanisch Deutsch: die Muße zu etw finden

Übersetzung 1 - 50 von 4415  >>

SpanischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
encontrar a-algn/algo {verb}jdn./etw. finden
hallar a-algn/algo {verb}jdn./etw. finden
aficionarse a algo {verb}Geschmack an etw.Akk. finden
ocio {m}Muße {f}
vagar {m}Muße {f} [geh.]
Unverified alcanzar algo {verb}an etw. [Akk] / zu etw. gelangen
Los españoles cenan muy tarde.Die Spanier essen sehr spät zu Abend.
Nadie estaba por la labor.Niemand war bereit, die Arbeit auf sich zu nehmen.
Se me ponen los pelos de punta. [col.] [locución]Mir stehen die Haare zu Berge. [ugs.] [Redewendung]
Unverified hacerse algo {verb}jdn. zu etw. bringen
gastr. algo para beberetw. zu trinken
colaborar en algo {verb}zu etw. beisteuern
relig. convertirse a algo {verb}zu etw. übertreten
participar en algo {verb}zu etw. beisteuern
tender a algo {verb}zu etw. neigen
apuntarse a algo {verb}sich zu etw. anmelden
compromoterse con algo {verb}sich zu etw. verpflichten
devenir en algo {verb}zu etw.Dat. werden
ir a algo {verb}sich zu etw. begeben
osar hacer algo {verb}wagen etw. zu tun
procurar hacer algo {verb}versuchen etw. zu tun
propender a algo {verb} [rar.]zu etw. neigen
soler hacer algo {verb}etw. zu tun pflegen
añadidura {f} a algoZusatz {m} zu etw.Dat.
formar parte de algo {verb}zu etw. gehören
ser propenso a algo {verb}zu etw. neigen
perteneciente a-algn/algo {adj}zu jdm./etw. gehörig
perteneciente a-algn/algo {adj}zu jdm./etw. zugehörig
acceder a algo {verb}zu etw.Dat. Zugang haben
ascender a algo {verb} [empleo]zu etw. befördert werden
decidir hacer algo {verb}entscheiden etw.Akk. zu tun
cesar de hacer algo {verb}einstellen, etw. zu tun
dar margen para algo {verb}zu etw. Anlass geben
dar pie a algo {verb}zu etw. Anlass geben
Unverified dejar de hacer algo {verb}aufhören etw. zu tun
dudar en hacer algo {verb}zögern, etw. zu tun
echar a hacer algo {verb}anfangen, etw. zu tun
echar a hacer algo {verb}beginnen, etw. zu tun
empezar a hacer algo {verb}beginnen etw. zu tun
estar dispuesto a algo {verb}zu etw. bereit sein
olvidarse de hacer algo {verb}versäumen, etw. zu tun
ponerse a hacer algo {verb}anfangen etw. zu tun
ponerse a hacer algo {verb}beginnen etw. zu tun
tratar de hacer algo {verb}versuchen, etw. zu tun
consumir algo {verb} [beber o comer]etw. zu sich nehmen
andar haciendo algo {verb}gerade dabei sein, etw. zu tun
contrastar con algo {verb}im Gegensatz zu etw.Dat. stehen
mirar hacia a-algn/algo {verb}zu jdm./etw. hinschauen
alegrarse de hacer algo {verb}sich freuen, etw. zu tun
atreverse a hacer algo {verb}es wagen etw. zu tun
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=die+Mu%C3%9Fe+zu+etw+finden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.439 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung