dicho sea de paso in other languages:

Deutsch - Spanisch
English - Spanish
English - all languages

Deutsch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Spanish → German: dicho sea de paso

Translation 1 - 50 of 8054 >>

	Spanish	German
	dicho sea de paso	nebenbei bemerkt
	dicho sea de paso	nebenbei gesagt
	dicho sea de paso	übrigens `[beiläufig]`
Partial Matches
	de paso `{adv}`	beiläufig
	tec. limitador `{m}` de paso	Durchflussbegrenzer `{m}`
	constr. llave `{f}` de paso	Absperrhahn `{m}`
	Unverified paso `{m}` (de) cebra	Fussgängerüberweg `{m}`
	paso `{m}` (de) cebra	Zebrastreifen `{m}`
	trá. paso `{m}` de peatones	Fußgängerüberweg `{m}`
	trá. preferencia `{f}` de paso	Vorfahrt `{f}`
	trá. preferencia `{f}` de paso	Vorrang `{m}` `[österr.]` `[Vorfahrt]`
	etno. sociol. Unverified rito `{m}` de paso	Übergangsritus `{m}`
	paso `{m}` de tortuga `[fig.]`	Schneckentempo `{n}` `[fig.]`
	tec. hélice `{f}` de paso variable	Verstellpropeller `{m}`
	tec. calentador `{m}` de agua de paso	Durchlauferhitzer `{m}`
	dicho `{past-p}`	gesagt
	dicho `{m}`	Ausspruch `{m}`
	mejor dicho	besser gesagt `[genauer` `gesagt]`
	mejor dicho `{adv}`	genauer gesagt
	propiamente dicho `{adv}`	genau genommen
	propiamente dicho `{adv}`	im eigentlichen Sinn des Wortes
	propiamente dicho `{adv}`	im engeren Sinne
	loc. Dicho y hecho.	Gesagt, getan.
	paso `{m}`	Durchgang `{m}`
	mont. paso `{m}`	Pass `{m}` `[Bergpass]`
	paso `{m}`	Schritt `{m}`
	paso `{m}` `[nivel]`	Stufe `{f}`
	¿Qué pasó?	Was ist passiert?
	paso `{m}` acompasado	Gleichschritt `{m}`
	paso `{m}` fronterizo	Grenzübergang `{m}`
	paso `{m}` subterráneo	Unterführung `{f}`
	loc. abrir paso `{verb}` `[esp.]`	Platz machen
	mont. Unverified con paso firme `{adj}`	trittsicher
	mont. Unverified con paso seguro `{adj}`	trittsicher
	paso a paso `{adv}`	nach und nach
	paso a paso `{adv}`	Schritt für Schritt
	paso a paso `{adv}`	schrittweise
	con paso seguro `{adv}` `[caminar]`	stetig
	dar paso a algn `{verb}`	jdm. Zutritt verschaffen
	con el paso del tiempo `{adv}`	im Laufe der Zeit
	con el paso del tiempo	im Wandel der Zeiten
	trá. tur. ceda el paso `[señal` `de` `tráfico]`	Vorfahrt gewähren `[Verkehrsschild]`
	dónde sea `{adv}`	überall
	donde sea `{adv}`	wo auch immer
	o sea `{adv}`	beziehungsweise <bzw.>
	o sea	das heißt <d. h.>
	o sea `{adv}`	nämlich
	o sea `{adv}`	sprich `[nämlich]`
	o sea `{adv}`	und zwar
	¡Maldita sea! `[col.]`	Verdammt!

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=dicho+sea+de+paso
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.522 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren dicho sea de paso/DEES

Add a translation to the Spanish-German dictionary

Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Spanish-German dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers