Wörterbuch Spanisch ← Deutsch: des

Übersetzung 1 - 27 von 27

	Spanisch	Deutsch
	a primeros de mes `{adv}`	Anfang des Monats
	expulsar a algn del país `{verb}`	jdn. des Landes verwiesen
	sufragista `{m}`	Anhänger `{m}` des Frauenwahlrechts
	pol. sufragista `{f}`	Anhängerin `{f}` des Frauenwahlrechts
	relig. Día `{m}` de Reyes	Erscheinung `{f}` des Herrn `[christliches` `Fest]`
	filos. filosofía `{f}` de la mente	Philosophie `{f}` des Geistes
	mat. cuadratura `{f}` del círculo	Quadratur `{f}` des Kreises
	jur. prof. abogado `{m}` del Estado	Rechtsvertreter `{m}` des Staates
	mat. teorema `{m}` de Pitágoras	Satz `{m}` des Pythagoras
	enol. gastr. vino `{m}` de la casa	Wein `{m}` des Hauses
4 Wörter
	el acontecimiento del año	das Ereignis des Jahres
	pol. UE eurodiputado `{m}`	Mitglied `{n}` des Europäischen Parlaments <MdEP>
	pol. UE Unverified europarlamentario `{m}`	Mitglied `{n}` des Europäischen Parlaments <MdEP>
	pol. UE diputado `{m}` al Parlamento Europeo	Mitglied `{n}` des Europäischen Parlaments <MdEP>
	pol. UE eurodiputada `{f}`	Mitglied `{n}` des Europäischen Parlaments <MdEP> `[weiblich]`
	pol. UE diputada `{f}` al Parlamento Europeo	Mitglied `{n}` des Europäischen Parlaments <MdEP> `[weiblich]`
	med. asistencia `{f}` postoperatoria del paciente	postoperative Versorgung `{f}` des Patienten
5+ Wörter
	admin. comerc. econ. Unverified informe de auditoría de cuentas anuales	Bestätigungsvermerk über die Prüfung des Jahresabschlusses
	en la flor de la vida	in der Blüte des Lebens
	loc. meterse en la boca del lobo `{verb}` `[fig.]`	sich in die Höhle des Löwen begeben `[fig.]`
Fiktion (Literatur und Film)
	cine F La vida de Brian `[Terry` `Jones]`	Das Leben des Brian
	arte F El rapto de las hijas de Leucipo `[Pedro` `Pablo` `Rubens]`	Der Raub der Töchter des Leukippos
	cine F La princesa prometida `[España]`	Die Braut des Prinzen
	lit. F La catedral del mar `[Ildefonso` `Falcones]`	Die Kathedrale des Meeres
	lit. F Las cuitas del joven Werther	Die Leiden des jungen Werther `[Johann` `Wolfgang` `von` `Goethe]`
	filos. F Fenomenología de la mente	Phänomenologie des Geistes `[G.` `W.` `F.` `Hegel]`
	filos. F Fenomenología del espíritu	Phänomenologie des Geistes `[G.` `W.` `F.` `Hegel]`

» Weitere 13 Übersetzungen für des innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=des
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.157 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Diccionario Alemán-Español

des in anderen Sprachen:

Wörterbuch Spanisch ← Deutsch: des

Übersetzung 1 - 27 von 27

Übersetzungen vorschlagen