Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: der Mensch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

der Mensch in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Spanisch Deutsch: der Mensch

Übersetzung 1 - 50 von 170  >>

SpanischDeutsch
NOUN   der Mensch | die Menschen
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
caradura {m} [col.]unverschämter Mensch
hombre {m} [ser humano]Mensch {m}
loc. ¡Ahí va!Ach Mensch!
ser {m} humanoMensch {m}
ser de índole buenaein guter Mensch sein
un pan de diósein ganz lieber Mensch
un tipo {m} de persona muy particulareine besondere Spezies {f} (von) Mensch
elder
lader
entretanto {adv}in der Zwischenzeit
manchego {adj}aus der Mancha [nachgestellt]
pendiente {adj} [decisión por resolverse]in der Schwebe [(noch) unentschieden]
que {pron}der [Relativpronomen]
tradicionalmente {adv}der Tradition nach
geogr. transandino {adj}jenseits der Anden [nachgestellt]
geogr. transandino {adj}jenseits der Anden gelegen
encabezar algo {verb}an der Spitze von etw. stehen
mecanografiar algo {verb}etw. mit der Schreibmaschine schreiben
med. fimosis {f}Verengung {f} der Vorhaut
lamparón {m} [mancha]großer Fettfleck {m} auf der Kleidung
palmada {f} [golpe]Schlag {m} mit der Handfläche
Unverified superliberato {m}Meister der regulären Saison (ohne Playoffs)
a mano {adv}mit der Hand
algo como así [col.]sowas in der Art [ugs.]
alrededor de {prep}in der Nähe von
cerca de {prep}in der Nähe von
cerquita de {prep}ganz in der Nähe von
cine F Cortina rasgada [Alfred Hitchcock]Der zerrissene Vorhang
de hecho {adv}in der Tat
cine F El hundimiento [esp.]Der Untergang [Oliver Hirschbiegel]
entre semana {adv}unter der Woche
ese / ése {pron} [con tilde en caso del riesgo de ambigüedad]der da [pej.]
cine F Falso culpable [título en España] [Alfred Hitchcock]Der falsche Mann
mientras tanto {adv}in der Zwischenzeit
muy cerca {adv}ganz in der Nähe
orilla de {prep} [col.]in der Nähe von
por aquí {adv}hier in der Gegend
por correo {adv}mit der Post
ferro por tren {adv}mit der Bahn
sin parpadear {adv}ohne mit der Wimper zu zucken [fig.]
desencarcelar a algn {verb}jdn. aus der Haft entlassen
tocar a alg. {verb}an der Reihe sein
hist. Alejandro {m} MagnoAlexander {m} der Große
geogr. Países {m.pl} caribeñosLänder {pl} der Karibik
¿Pero que coño? [col.]Aber was soll der Scheiß? [pej.]
a lo largo {adv} [de la longitud]der Länge nach
a lo lejos {adv}in der Ferne
al lado derecho {adv}auf der rechten Seite
cine F Al otro lado [esp.]Auf der anderen Seite [Fatih Akin]
el depuesto reyder abgesetzte König
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=der+Mensch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.141 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung