Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: de vez em quando
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

de vez em quando in anderen Sprachen:

Deutsch - Portugiesisch
English - Portuguese

Wörterbuch Spanisch Deutsch: de vez em quando

Übersetzung 1 - 50 von 5822  >>

SpanischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
en vez de {prep}anstatt [+Gen.]
en vez de {prep}statt [+Gen.]
de vez en cuando {adv}gelegentlich
de vez en cuando {adv}manchmal
de una vez {adv} [loc.] [definitivamente]endgültig
en vez de {prep}an Stelle von
de vez en cuando {adv}ab und zu
de vez en cuando {adv}von Zeit zu Zeit
de una vez por todas {adv} [locución]ein für allemal
Unverified ¡Desembucha de una vez! [col.] [locución]Nun schieß schon los! [ugs.] [Redewendung]
vez {f}Mal {n}
esta vez {adv}diesmal
otra vez {adv}nochmals
otra vez {adv}wiederum
tal vez {adv}möglicherweise
tal vez {adv}vielleicht
alguna vez {adv}(irgendwann) einmal
cada vez {adv}jedes Mal
otra vez {adv}noch einmal
otra vez {adv}nochmal [ugs.]
una vez {adv}ein Mal
a la vez {adv}gleichzeitig
por primera vez {adv}erstmals
otra vez {adv}ein anderes Mal
cada vez más {adv}immer mehr
otra vez será {adv}ein andermal
lit. Había una vez ...Es war einmal ...
la próxima vez {adv}das nächste Mal
Unverified depende de si/de cómo...je nachdem, ob/wie...
¿De parte de quién? [por teléfono]Wer spricht, bitte? [am Telefon]
¿De parte de quién? [por teléfono]Wer ist am Apparat? [am Telefon]
La vuelta a la Galia de AstérixTour de France [Asterix, Ausgabe Nr. 6]
de derecho {adv}de iure
de derecho {adv}de jure
de {prep}aus
de {prep}über
jur. de iure {adv}de iure
de jure {adv}de jure
de {prep}von [+Dat.]
¡De acuerdo!Einverstanden!
¿De dónde?Woher?
¿De qué?Wovon?
¿De verdad?Wirklich?
acerca de {prep}bei
acerca de {prep}bezüglich
acerca de {prep}hinsichtlich
acerca de {prep}über
alrededor de {adv}etwa
de ... años {suffix}-jährig
de antemano {adv}vorab
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=de+vez+em+quando
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.301 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung